當(dāng)前位置: 首頁 > 導(dǎo)游證 > 導(dǎo)游證備考資料 > 2021年導(dǎo)游資格考試《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》章節(jié)輔導(dǎo):第八章

2021年導(dǎo)游資格考試《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》章節(jié)輔導(dǎo):第八章

更新時(shí)間:2021-09-03 08:15:01 來源:環(huán)球網(wǎng)校 瀏覽669收藏267

導(dǎo)游證報(bào)名、考試、查分時(shí)間 免費(fèi)短信提醒

地區(qū)

獲取驗(yàn)證 立即預(yù)約

請(qǐng)?zhí)顚憟D片驗(yàn)證碼后獲取短信驗(yàn)證碼

看不清楚,換張圖片

免費(fèi)獲取短信驗(yàn)證碼

摘要 2021年導(dǎo)游證考試時(shí)間為11月6日,距離考試越來越近,大家要抓緊時(shí)間學(xué)習(xí)。環(huán)球網(wǎng)校導(dǎo)游證頻道整理了2021年導(dǎo)游資格考試《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》章節(jié)輔導(dǎo):第八章,各位正在備考的同學(xué)來學(xué)習(xí)吧。

如今旅游這個(gè)行業(yè)是越來越受人歡迎,對(duì)導(dǎo)游的需求量也大大增加,因而吸引了很多人想要報(bào)考導(dǎo)游證考試。不過想要順利通過考試還是要下一番功夫的,小編整理了2021年導(dǎo)游資格考試《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》章節(jié)輔導(dǎo):第八章,大家要多多背誦哦!

溫馨提示:  免費(fèi)預(yù)約短信提醒,屆時(shí)我們會(huì)短信通知您2021年導(dǎo)游證考試準(zhǔn)考證打印時(shí)間、考試時(shí)間等相關(guān)信息。點(diǎn)擊查看>>>2021年導(dǎo)游資格考試《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》章節(jié)輔導(dǎo)匯總。

2021年導(dǎo)游資格考試《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》章節(jié)輔導(dǎo):第八章

第八章 導(dǎo)游講解技能

導(dǎo)游講解技能是導(dǎo)游藝術(shù)的一個(gè)重要方面,導(dǎo)游人員要做好導(dǎo)游講解,除了要注意講解內(nèi)容的知識(shí)性、真實(shí)性、思想性和健康性之外,還要注意導(dǎo)游講解的方式、方法。在這方面,許多導(dǎo)游人員在實(shí)踐中已經(jīng)總結(jié)和提煉出不少方法和技巧。

第一節(jié) 導(dǎo)游講解應(yīng)遵循的原則與要求

導(dǎo)游講解是導(dǎo)游人員以豐富多彩的社會(huì)生活和璀璨的自然、人文景觀為題材,以興趣愛好不同、審美情趣各異的游客為對(duì)象,對(duì)自己掌握的知識(shí)進(jìn)行整理、加工和組織,用口頭語言進(jìn)行一種意境的再創(chuàng)造。導(dǎo)游講解不僅涉及語言的有效表達(dá),而且也是一個(gè)復(fù)雜的思維進(jìn)程,是一種創(chuàng)造性的勞動(dòng),即通過導(dǎo)游人員的智力創(chuàng)造出一件件滿足游客需要又具有感染力的藝術(shù)品——一篇篇導(dǎo)游詞,導(dǎo)游講解是導(dǎo)游人員對(duì)游客進(jìn)行的面對(duì)面的講解,其目的是滿足游客求知、求奇、求新、求異、求美的欲望。導(dǎo)游講解應(yīng)具有如下屬性:

(一)思想性

思想性即政治傾向性。導(dǎo)游講解主要是向游客介紹一個(gè)國家、地區(qū)或民族的歷史和文化方面的知識(shí),然而任何國家、地區(qū)或民族的歷史、文化都是一定的社會(huì)制度下的產(chǎn)物,所以導(dǎo)游講解不可能超越這種背景來進(jìn)行。社會(huì)主義國家的導(dǎo)游人員是這樣,資本主義國家的導(dǎo)游人員也是如此。不同的是,不同社會(huì)制度下的導(dǎo)游講解所反映的思想性不同。在中國,導(dǎo)游講解的思想性主要包括兩個(gè)方面:一是在指導(dǎo)思想上的政治傾向性。導(dǎo)游人員要自覺地把熱愛祖國、熱愛社會(huì)主義貫穿于導(dǎo)游講解的全過程,無論是景觀介紹.還是同游客交談或?qū)n}講解,都要充滿對(duì)祖國悠久歷史文化、壯麗山河的熱愛和對(duì)社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)的熱忱,將祖國的形象、榮譽(yù),民族的尊嚴(yán),社會(huì)主義制度的優(yōu)越性融入導(dǎo)游講解之中。二是在講解內(nèi)容上的健康性。導(dǎo)游人員在知識(shí)的獵取,資料的整理、加工,導(dǎo)游詞的構(gòu)思和編寫上都應(yīng)具有敏銳的思想鑒別能力,要判明是非,識(shí)別善惡,分清榮辱,以保證導(dǎo)游講解內(nèi)容的健康無害。

(二)知識(shí)性

知識(shí)性是導(dǎo)游講解的基本屬性。導(dǎo)游講解的主要任務(wù)就是傳播知識(shí),幫助游客了解旅游目的地的歷史、文化、社會(huì)等方面的人和事,以滿足游客求知、求新、求奇、求異的需要。要做好上述工作,導(dǎo)游講解不僅在內(nèi)容上要充實(shí),符合客觀實(shí)際,有根有據(jù),而且在條理上要清楚,語言上要通俗,易為游客理解和接受,既不能空洞無物,又不能雜亂無章,否則,導(dǎo)游講解的知識(shí)性就要大打折扣。導(dǎo)游講解除了景點(diǎn)景觀的介紹之外,還包括與游客的交談、對(duì)游客問詢的回答以及專題講解,它們都是知識(shí)傳播的渠道。所以,導(dǎo)游人員既要注重景點(diǎn)景觀的介紹,也要重視其他知識(shí)的講解。

(三)情感性

導(dǎo)游講解既是知識(shí)的傳播,又是情感的交流。導(dǎo)游人員在向游客進(jìn)行導(dǎo)游講解時(shí),要使自己的講解充滿熱情、激情、真情和豪情。“情”是導(dǎo)游的精髓,“情真意自深”。只有導(dǎo)游人員在講解時(shí)投入熱情、激情和真情,講解才能對(duì)游客產(chǎn)生感染力,才能引發(fā)游客感情上的共鳴,從而達(dá)到情感交流的目的。

導(dǎo)游講解的情感性主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是對(duì)講解景觀、事物的情感。導(dǎo)游人員對(duì)景觀、事物、問題講解感情的投入,即觸景生情、敘事熱情、答問有情,不僅有助于減輕知識(shí)傳播的單調(diào)和枯燥,而且會(huì)使講解富有人情味,易于引起游客的心理反應(yīng),以致使游客產(chǎn)生與導(dǎo)游人員在景與事上的情感交融,從而為導(dǎo)游講解取得良好效果奠定基礎(chǔ)。二是對(duì)游客的情感,即對(duì)游客的關(guān)懷。導(dǎo)游人員的導(dǎo)游講解要設(shè)身處地為游客著想,即根據(jù)不同游客的不同需要和游客在聆聽導(dǎo)游講解時(shí)的行為表現(xiàn),適時(shí)地調(diào)整講解的內(nèi)容和方法,使游客感到這

樣的講解符合自己的需要,從而對(duì)導(dǎo)游人員產(chǎn)生信任感和依賴感。

導(dǎo)游講解情感性的這兩個(gè)方面是密切相關(guān)的,它們都以導(dǎo)游人員的感情投入為前提。導(dǎo)游講解不是導(dǎo)游人員向游客進(jìn)行的單方面知識(shí)的傳播,而是一種雙向的感情交流。這也是導(dǎo)游講解同課堂講授、社會(huì)公共媒體傳播的根本不同之處。

(四)藝術(shù)性

藝術(shù)性是指通過形象反映事物、生活,表現(xiàn)思想感情所達(dá)到的準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)的程度以及形式、結(jié)構(gòu)、表現(xiàn)技巧的完美程度。導(dǎo)游講解同導(dǎo)游帶團(tuán)一樣,也應(yīng)講究藝術(shù)。藝術(shù)水準(zhǔn)越高,導(dǎo)游講解的效果也越好。導(dǎo)游講解藝術(shù)性的最高境界應(yīng)是有味,即美味、原味、多昧、回味。為此,導(dǎo)游人員的講解不能照本宣科,過于淺白,一覽無遺,不留余味,而應(yīng)跌宕起伏,峰回路轉(zhuǎn),引人人勝,回味無窮。例如,對(duì)某些景觀的講解采取引而不發(fā)的形式,逐步將游客導(dǎo)人一種審美的境界,使游客與導(dǎo)游人員一道進(jìn)入審美的氛圍中,尋味而得之;對(duì)另一些景觀則采用虛實(shí)結(jié)合的方式,以“實(shí)”為主,以“虛”為輔,以“虛”烘托“實(shí)”的情節(jié),為“實(shí)”服務(wù),引發(fā)游客的聯(lián)翩遐想,網(wǎng)昧多多。這就是導(dǎo)游講解中要努力實(shí)現(xiàn)的藝術(shù)性,即“言盡而意不盡,意盡而情不盡,情盡而味不盡”。

二、導(dǎo)游講解應(yīng)遵循的原則

導(dǎo)游講解是一種創(chuàng)造性勞動(dòng),因而在實(shí)踐中導(dǎo)游講解的方式、方法可謂千差萬別。但是,這并不意味著導(dǎo)游人員在講解中可以異想天開,隨心所欲地進(jìn)行“創(chuàng)造”。相反,無論何種導(dǎo)游講解方式、方法的創(chuàng)造,或?qū)в沃v解藝術(shù)的創(chuàng)造,都必須符合導(dǎo)游講解的基本規(guī)律,要遵循以下基本原則。

(一)以客觀實(shí)際為依據(jù)的原則

客觀實(shí)際是獨(dú)立于人們的意識(shí)之外,又能為人的意識(shí)所反映的客觀存在。在導(dǎo)游活動(dòng)中,它包括各種自然、人文景觀和社會(huì)存在,其中有的是有形的,有的是無形的。前者如名山大川、名勝古跡、工藝美術(shù)等,后者如社會(huì)制度、方針政策、居民對(duì)游客的態(tài)度等。導(dǎo)游人員在導(dǎo)游詞的編排或?qū)в沃v解中,無論采取什么樣的方式、方法,都必須立足于客觀實(shí)際,從實(shí)際出發(fā)進(jìn)行構(gòu)思,進(jìn)行聯(lián)想,這樣的導(dǎo)游講解才具有生命力,才能引起游客視覺、聽覺和行為上的互動(dòng)。

立足于客觀實(shí)際,一是在導(dǎo)游講解的內(nèi)容上無論采取何種藝術(shù)形式,都要真實(shí)地反映實(shí)際,要將事物的本來面目、來龍去脈交代清楚,不應(yīng)講錯(cuò),更不能歪曲,尤其是涉及政治、政策、宗教、人物評(píng)價(jià)、科學(xué)技術(shù)等方面的問題,導(dǎo)游講解更不能信口開河,胡亂解釋。二是在導(dǎo)游講解藝術(shù)的創(chuàng)造上不得脫離實(shí)際。藝術(shù)的表現(xiàn)形式多種多樣,導(dǎo)游人員在講解中應(yīng)結(jié)合具體事物采用或創(chuàng)造與其相適應(yīng)的方式、方法,以渲染講解的情節(jié),活躍講解的氣氛,使講解多彩多姿,生動(dòng)活潑,、

(二)針對(duì)性原則

針對(duì)性是指導(dǎo)游講解要從游客的實(shí)際出發(fā),因人而異,有的放矢。不同游客由于文化層次不同,其接受能力、理解能力、審美情趣和對(duì)知識(shí)的需求也不同,導(dǎo)游人員在講解中應(yīng)根據(jù)這種不同予以區(qū)別對(duì)待。導(dǎo)游講解要從游客的實(shí)際出發(fā),最重要的是從游客的文化層次出發(fā),因?yàn)橛慰褪芙逃潭韧渑d趣愛好、對(duì)知識(shí)的追求程度、審美觀念的強(qiáng)弱以及對(duì)旅游目的地情況了解的多少密切相關(guān)。一般說來,文化層次高的游客比較注重導(dǎo)游講解的質(zhì)量,對(duì)目的地情況比較了解,希望獲取更多更深層次的知識(shí),審美觀念也比較強(qiáng),文化層次低的游客則相反。例如,某導(dǎo)游員講解清東陵不下上千次,可每次講解都不盡相同。對(duì)機(jī)關(guān)公務(wù)人員,其講解以正史為主,講康熙皇帝的廉潔治吏,評(píng)雍正王朝的功過是非;對(duì)普通百姓旅游團(tuán),則結(jié)合影視劇題材為“因下嫁小叔子多爾袞而無顏葬人皇家陵寢”的孝莊皇后正名,為“砍去麗妃手腳裝入瓦罐”的慈禧平反;而對(duì)小朋友,“還珠格格其人…香妃的故事”便成了講解的主要內(nèi)容。(引自:王學(xué)華旅游講解不妨因人而異[N].中國旅游報(bào),2007-6-22)總之,導(dǎo)游講解的針對(duì)性越強(qiáng),導(dǎo)游講解的效果也越好,也越能滿足游客的需要。

(三)靈活性原則

靈活性是指導(dǎo)游講解要根據(jù)講解時(shí)的具體情況隨機(jī)應(yīng)變,即因人而異,因時(shí)制宜,因地制宜。導(dǎo)游講解貴在靈活,妙在變化。這是因?yàn)閷?dǎo)游講解的對(duì)象——游客的個(gè)性特征差別很大,景點(diǎn)、景觀千姿百態(tài),氣候、自然條件千變?nèi)f化,游覽時(shí)的氣氛、游客的情緒也變化多端。這些差異和變化要求導(dǎo)游人員的講解不能以不變應(yīng)萬變,而應(yīng)根據(jù)講解的對(duì)象、景物、時(shí)間、地點(diǎn)和游客的期望、情緒等具體情況靈活地調(diào)整講解的內(nèi)容、講解的方式和方法,使之適應(yīng)不同的情況和變化的需要。實(shí)際上,世界上既沒有兩次完全相同的旅游,也不應(yīng)有兩

次完全相同的導(dǎo)游講解。例如,某導(dǎo)游員帶領(lǐng)一外國旅游團(tuán)在上海豫園九曲橋旁向他們介紹湖心亭的建筑特點(diǎn)和中國民間風(fēng)俗時(shí),忽然傳來清脆的嗩吶聲,隨后見到4名穿著民族服裝的人抬著一頂花轎隨著嗩吶聲在翩翩起舞,該團(tuán)游客紛紛轉(zhuǎn)頭觀看,這位導(dǎo)游員明白了游客們的興趣已發(fā)生了轉(zhuǎn)移,于是就順?biāo)浦郏纱囝I(lǐng)著他們來到花轎旁,說:“各位來賓,這就是中國古代的‘的士’,世界上第一輛汽車誕生時(shí)遠(yuǎn)不如它那么漂亮。”隨后介紹了中國古代青年男女結(jié)婚前男方用這樣的花轎將女方抬回的風(fēng)俗。一位游客拍著該導(dǎo)游員的肩膀說:“你真了不起,簡(jiǎn)單的一席話使我們了解了中國民間風(fēng)俗的一個(gè)側(cè)面。”

三、導(dǎo)游講解的基本要求

導(dǎo)游講解是為有效地傳播知識(shí)、巧妙地聯(lián)絡(luò)感情服務(wù)的。導(dǎo)游人員講解的知識(shí)一方面要為游客所了解,另一方面又能對(duì)游客發(fā)揮一定的作用或影響,使之在心理上或行為上產(chǎn)生反應(yīng),做出認(rèn)同,在情感上與導(dǎo)游人員趨于一致。為達(dá)此目的,導(dǎo)游講解藝術(shù)要滿足如下要求。

(一)準(zhǔn)確性

準(zhǔn)確性是導(dǎo)游講解的基本要求。它要求導(dǎo)游人員要腳踏實(shí)地、一絲不茍,使自己盼講解真實(shí)地反映事物的本來面貌,無論敘事還是論虛都要言之有據(jù)、言之有理,有實(shí)事求是的科學(xué)精神,既不能空洞無物,又不能胡編亂造,對(duì)事物既不能過分地夸大或縮小,也不能張冠李戴、模棱兩可。否則,不僅會(huì)給游客造成錯(cuò)覺和誤導(dǎo),而且也會(huì)給自己的形象帶來損害,使游客對(duì)導(dǎo)游人員產(chǎn)生不信任之感。導(dǎo)游講解的準(zhǔn)確性主要表現(xiàn)在如下幾個(gè)方面:

1.事實(shí)要準(zhǔn)確

導(dǎo)游人員無論是敘事還是描景,都應(yīng)尊重事實(shí),反映事實(shí),以事實(shí)為依據(jù)。對(duì)于事物發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、背景,事物的變化過程、主要特征,歷史典故、名人逸事及對(duì)事物的評(píng)價(jià)等都應(yīng)以事實(shí)為依據(jù),不可憑空臆造。

2.道理要講透

道理即理由,也就是事物為什么是這樣而不是那樣的根由。要把道理講透,導(dǎo)游人員必須透過事物的現(xiàn)象對(duì)其進(jìn)行深入的分析,以把握事物的本質(zhì)以及引起事物發(fā)生變化的根本原因。例如,在“景德鎮(zhèn)古窯瓷廠導(dǎo)游詞”中是這樣講述柴窯的:

只有景德鎮(zhèn)才有的柴窯就在這座古樸的屋子里。請(qǐng)大家留意一下那根煙囪,它的頂部不是圓形,而是鋼筆尖形。為什幺呢?有專家講是為了減少風(fēng)力對(duì)煙囪抽力的影響,使煙囪抽力不會(huì)時(shí)大時(shí)小,比較均勻。

柴窯又稱鎮(zhèn)窯,是古代制瓷重要而又關(guān)鍵的設(shè)備。這些柴窯已被列為省級(jí)重點(diǎn)文物。它以松柴為原料,是燒制某些特色傳統(tǒng)瓷,尤其是顏色釉瓷最合適的窯爐。柴窯長達(dá)l8米,呈長錐形,猶如俯臥的半個(gè)蛋殼。尾部直接砌筑高約21米、壁厚80~ 90毫米的薄壁煙囪。令人費(fèi)解的是煙囪砌接泥縫呈8。的傾斜,這又與普通煙囪兩樣,為什么呢?原來8。的傾斜可以大大增強(qiáng)煙囪的牢固度。

柴窯是景德鎮(zhèn)瓷工智慧的結(jié)晶,它綜合運(yùn)用了熱工學(xué)、力學(xué)、材料學(xué)等學(xué)科知識(shí),具有很強(qiáng)的實(shí)用性。它容量大,一次可裝燒8·15噸日用瓷;燒制的品種多,以顏色釉為例,一窯能夠同時(shí)燒制出100多種成色離奇的瓷器;它效率高,燒1千克瓷器僅耗松柴2—2.4千克。、(《走遍中國——中國優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選·綜合篇》,第229—230頁)

這段關(guān)于柴窯的導(dǎo)游詞,講述了柴窯在建造上同其他瓷窯的兩點(diǎn)不同之處及其原因,然后對(duì)柴窯做出了評(píng)價(jià),說明它的優(yōu)異之處,有根有據(jù),有比較有鑒別,令人信服。

3.條理要清楚,層次要分明,前后呼應(yīng),合乎邏輯

導(dǎo)游講解不僅要使游客聽得清,而且要昕得懂。要聽懂,除了語言要通俗外,講解的內(nèi)容也要脈絡(luò)清晰,使游客的思維能與導(dǎo)游人員講解的順序同步跟進(jìn)。若導(dǎo)游人員的講解雜亂無章,游客必然會(huì)莫明其妙,一頭霧水,導(dǎo)游講解也就失去了其準(zhǔn)確性。例如,請(qǐng)看下面關(guān)于長白山的幾段導(dǎo)游詞是多么清晰。

長白山引人入勝之處是它那絢麗多姿的垂直景觀。其特色在于我們從山腳下到山頂上雖然只有不足100公里的行程,卻可觀賞到歐亞大陸從溫帶到極地幾千公里植物生長變化的垂直景觀,領(lǐng)略到從溫帶到寒帶的不同自然景觀,如同走了半個(gè)世界。隨著海拔高度的增加,氣候、土壤、生物呈現(xiàn)明顯帶狀分布,上下相差懸殊,景觀變化無窮。

海拔1200米以下,地勢(shì)平緩,氣候溫和,是針闊葉混交林帶,生長著紅松、柞樹、椴樹、水曲柳、黃菠蘿、春榆等。樹高數(shù)十米的長白赤松,樹干挺拔,修長嫵媚,頇部呈傘狀,樹冠下部的枝條稍向下伸展,頗似迎賓手臂,在微風(fēng)中翩翩起舞。人們稱之為“美人松”。在這些原始密林深處,生長著許多名貴中藥材。請(qǐng)你注意觀察,如幸運(yùn)還會(huì)發(fā)現(xiàn)一棵人參或天麻呢。

海拔1800米以下,土層較薄,氣溫冷濕,常年云遮霧罩,是針葉林帶。這里生長著蒼松翠柏,無一雜樹。云松、冷杉、落葉松的尖塔形樹冠格外俊秀美麗。在森林中,陰暗潮濕處是苔蘚最適宜生長的地方。你如果有機(jī)會(huì),請(qǐng)千萬要體會(huì)一下在這種綠色天然地毯上散步的樂趣。

海拔2000米以下是清一色的岳樺林。這里地形坡度陡,土層瘠薄,氣溫低,降水量大,風(fēng)力強(qiáng)勁,年八級(jí)以上大風(fēng)日達(dá)200天以上。因而這些岳樺樹枝常隨風(fēng)向南傾斜,形成特殊的旗形樹冠,分枝和樹葉主要長在主干背風(fēng)的一側(cè)。這些岳樺林,樹干扭曲變形,樹皮則一層層被風(fēng)撕裂,使人為它們的那種百折不撓、頑強(qiáng)生息的韌勁所感動(dòng)。

2000米以上一直到山頂,則是高山苔原帶。這里沒有樹木,只有綠茵茵的苔蘚和貼著地的杜鵑灌木叢,恰如天然地毯一般。

有人說,長白山春看金達(dá)萊(杜鵑花)一片殷紅;夏賞云霧松濤,一片綠色海洋:秋現(xiàn)金色白樺,楓樹紅葉加蒼松翠柏,五色斑斕;冬看銀裝素裹,好比廣寒仙境。(《走遍中國——中國優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選·綜合篇》,第121~ 123頁)

這幾段導(dǎo)游詞不僅將長白山的自然風(fēng)貌敘述得頭頭是道,層次分明,脈絡(luò)十分清晰,而且也實(shí)實(shí)在在,按照海拔高度,不急不緩,娓娓道來,既沒有跌宕起伏,又沒有人為的雕琢。語言敘述既通俗生動(dòng),又鮮明流暢,給人清新質(zhì)樸之感,

(二)鮮明性

鮮明性是指導(dǎo)游人員在講解中對(duì)人、對(duì)事、對(duì)物的態(tài)度要分明,觀點(diǎn)要明確,毫不含糊。導(dǎo)游講解的鮮明性主要表現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:

首先,導(dǎo)游人員的講解在涉及人、物、事時(shí)要有明確的是非觀念和愛憎分明的情感。例如:

孔子的一生是顛沛流離、飽經(jīng)憂患的一生,是艱苦卓絕、激勵(lì)奮發(fā)的一生.是春風(fēng)化雨、培育英才的一生,是著書立說、濟(jì)時(shí)救世的一生。如今,他的軀體雖已灰飛煙滅,但他的思想,卻潛入每個(gè)東方人的。靈。他熔鑄了中華民族的個(gè)性和品格??鬃拥男蜗笫侵腥A民族文化的形象,儒家思想是華夏文化的代表,是一種無比的凝聚力。(《走遍中國——中國優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選·綜合篇》,第236~ 237頁)

這段導(dǎo)游詞首先用精確的語言概括了孔子的一生,然后對(duì)孔子的形象和思想做出了觀點(diǎn)鮮明的評(píng)價(jià),不僅凸顯出導(dǎo)游人員對(duì)孔子的崇敬之情,而且代表了華夏兒女的共同心聲。

其次,導(dǎo)游講解要突出重點(diǎn)。重點(diǎn)的內(nèi)容要多講、詳講,給游客以較深的印象,也使主題顯得更加鮮明。突出重點(diǎn)的方法要求導(dǎo)游人員要善于抓住事物本質(zhì)特征或主要特征,對(duì)能反映事物主要特征的景觀要多講,對(duì)于能反映問題核心的內(nèi)容要細(xì)講。例如,講黃山,就要結(jié)合代表性的景觀將黃山的奇松、怪石、云海和溫泉四絕及其成因講深講透。

(三)生動(dòng)性

生動(dòng)性是指導(dǎo)游講解要有活力,能對(duì)游客產(chǎn)生感染作用。要使導(dǎo)游講解具有生動(dòng)性,除了語言上的活潑、風(fēng)趣、幽默之外,導(dǎo)游人員還應(yīng)該:第一要熟悉講解的內(nèi)容,善于將掌握的導(dǎo)游素材和自己的體驗(yàn)、感受結(jié)合起來,進(jìn)行巧妙的組織安排,使之既層次分明,有輕有重,層層遞進(jìn),高潮迭起,又不乏新奇、新穎之處。第二要結(jié)合景觀和講述的問題善于利用中外名言名句、成語典故、名人逸事、民間傳說等。當(dāng)然,這種旁征博引不宜過多,但恰到好處地引用或穿插不僅

有助于加強(qiáng)講解的力量,起到事半功倍的作用,而且有利于活躍氣氛給游客留有回味的空間。第三要勇于探索,敢于創(chuàng)新。它要求導(dǎo)游人員不要拘泥于現(xiàn)有的導(dǎo)游詞,而應(yīng)從實(shí)際出發(fā),結(jié)合自己的認(rèn)識(shí)和感受來思考問題,說明問題,想人所未想,言人所未言,使自己的講解充滿新鮮感,既新穎又不離題,既活潑又不失真,既風(fēng)趣又不平庸。

(四)多樣性

多樣性是指導(dǎo)游講解在方式上、結(jié)構(gòu)上和技巧上采用多種形式。它要求導(dǎo)游人員在講解時(shí)不能干人一面、干篇一律,死板、老套,而要根據(jù)游客、景物、時(shí)空條件富于變化。在講解方式上,可采用陳述式,也可采用問答式;在結(jié)構(gòu)上可采用直敘、倒敘,也可采用夾敘夾議;在技巧上可采用觸景生情法、由點(diǎn)及面法,也可采用虛實(shí)結(jié)合法或制造懸念法等。

第二節(jié) 導(dǎo)游講解的方式和方法

導(dǎo)游講解的方式、方法是導(dǎo)游講解藝術(shù)的具體體現(xiàn)。為了使導(dǎo)游講解能吸引游客,達(dá)到傳播知識(shí)、聯(lián)絡(luò)感情、滿足游客需要的目的,導(dǎo)游人員必須講究講解的方式和方法。

我國導(dǎo)游人員在長期的導(dǎo)游實(shí)踐中不僅積累和總結(jié)了不少導(dǎo)游講解的方式和方法,而且在運(yùn)用之中還在不斷地予以完善和豐富?,F(xiàn)將導(dǎo)游講解中一些常用的方式、方法分述如下。

一、導(dǎo)游講解的方式

導(dǎo)游講解方式是指導(dǎo)游人員向游客進(jìn)行景物介紹所采取的形式。導(dǎo)游講解主要分為面上講解、線上講解、點(diǎn)上講解和即興講解。在這幾種類型的講解中,導(dǎo)游人員采取的講解方式主要有陳述式和問答式兩種。

(一)陳述式

陳述式是按照先后順序、因果關(guān)系,對(duì)景物進(jìn)行的有條有理的講解方式。從講解的連續(xù)性出發(fā),這種形式的講解分為系統(tǒng)講解和分段講解;從講解的方式出發(fā),分為直敘、倒敘和夾敘夾議;從講解內(nèi)容詳簡(jiǎn)程度出發(fā),分為簡(jiǎn)述和詳述。

1.系統(tǒng)講解

系統(tǒng)講解是指對(duì)景點(diǎn)或事物進(jìn)行的全面講解。它一般適用于比較簡(jiǎn)單的事物或內(nèi)容較單一、規(guī)模較小的景點(diǎn),以及系統(tǒng)性較強(qiáng)的展覽館、博物館。前者如西安的大雁塔、小雁塔等,后者如西安碑林博物館、井岡山革命博物館等。系統(tǒng)講解是導(dǎo)游講解的基本形式之一,也是運(yùn)用得比較多的講解方式。它的優(yōu)點(diǎn)是能使游客對(duì)景點(diǎn)或參觀點(diǎn)的概況有比較全面的了解,其不足之處是形式較單一,講起來比較枯燥,難以使游客產(chǎn)生興趣和共鳴。

2.分段講解

分段講解是根據(jù)景點(diǎn)布局,按照游覽線路順序?qū)⒕包c(diǎn)分成前后銜接的若干部分而進(jìn)行的導(dǎo)游講解。首先,在景點(diǎn)人口處的示意圖前對(duì)景點(diǎn)的概況如修建年代、歷史沿革、占地面積、構(gòu)成部分、主要特征與價(jià)值等進(jìn)行簡(jiǎn)要介紹,目的是使游客對(duì)該景點(diǎn)的概況有一個(gè)初步了解,誘使他們產(chǎn)生“一睹為快”的興趣,同時(shí)也為下面各部分的講解做好鋪墊。概況介紹完后,便帶領(lǐng)游客按游覽線路對(duì)各部分進(jìn)行逐一講解。各部分的講解要重點(diǎn)突出其主要內(nèi)容或主要特征,同時(shí)也要注意各部分之間的關(guān)聯(lián),使之環(huán)環(huán)相扣,以形成游客對(duì)該景點(diǎn)的整體認(rèn)識(shí)。

分段講解也是導(dǎo)游講解的主要形式之一,一般適用于范圍較大或范圍雖然不大但功能劃分較細(xì)的景區(qū)、景點(diǎn),如故宮、頤和園、蘇州拙政園、杭州西湖、上海豫園等。它的優(yōu)點(diǎn)是有靜有動(dòng),動(dòng)靜結(jié)合,即將講解與游覽穿插,便于導(dǎo)游人員在講解中借題發(fā)揮,穿插一些成語典故、名人逸事,因而能活躍氣氛。不足之處是由于范圍較大,景觀較多游客活動(dòng)空間也大,因而,除了部分“忠實(shí)”游客能圍繞在導(dǎo)游人員周圍之外,導(dǎo)游講解很難集中所有游客的注意力。

3.直敘

直敘是根據(jù)事物的發(fā)展邏輯或景觀的位置、年代、規(guī)模、成因逐步展開、逐步深入的一種講解形式。例如,黃果樹瀑布,先介紹其地理位置、再介紹其規(guī)模和壯觀的景色,然后逐一介紹景觀,最后引用一首詩作小結(jié)。(詳見《走遍中國——中國優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選·綜合篇》,第355,360頁)這種講解的優(yōu)點(diǎn)是順理成章,講解的邏輯與事物的發(fā)展邏輯基本一致,易于為游客所理解。不足之處是比較枯燥、單調(diào)。

4.倒敘

倒敘與直敘相反,是先講事物或景觀的結(jié)論性見解,然后再逐步分?jǐn)⒌闹v解形式。例如,游覽漓江時(shí),先講“漓江”二字的含義及兩岸風(fēng)光秀美的特征(奇峰林立、碧水縈回、百里畫廊),然后按照旅游線路在介紹各個(gè)景區(qū)、景點(diǎn)的同時(shí)分?jǐn)⑵涿谰啊?詳見《走遍中國——中國優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選,綜合篇》,第318~339頁)這種講解形式的優(yōu)點(diǎn)是:先給游客介紹景區(qū)的主要特征,可起到先聲奪人、引人人勝的作用,然后循序漸進(jìn)地分?jǐn)ⅲ墒褂慰椭鸩筋I(lǐng)略和體會(huì)其內(nèi)涵。

不足之處是對(duì)于某些事物或景點(diǎn),尤其是理性較強(qiáng)的事物,一開始導(dǎo)游講解顯得抽象,游客難以理解。

5.夾敘夾議

夾敘夾議是在直敘的基礎(chǔ)上將介紹與議論相結(jié)合的講解形式。例如:

各位朋友.現(xiàn)在我們來到了聞名中外的上海外灘。它北起外白渡橋,南抵延安東路,全長1.5公里,是上海的象征和臉面。凡到上海來觀光旅游的國內(nèi)外游客,每每來到美麗的外灘,面對(duì)鱗次櫛比的高樓大廈,百舸爭(zhēng)流的浦江風(fēng)光,無不流連忘返。這是因?yàn)樯虾5耐鉃┯衅洫?dú)有的魅力,說個(gè)比喻,它是一本內(nèi)涵豐富、不忍釋手的書。請(qǐng)各位嘉賓隨著我一起來品味、“閱讀”吧!

外灘,是一本萬國建筑博覽會(huì)的工藝書。

建筑是凝固的音樂。外灘千姿百態(tài)、巍峨?yún)⒉畹慕ㄖ郝?,是整個(gè)上海城市最具標(biāo)志性的建筑群之一。它彈奏著城市的旋律和樂章,譜寫著城市的五光十色,萬千氣象。在這一條上海南北軸心線上有巴洛克風(fēng)格的工部局大樓(今市政工程局),這是上海最先采用鋼窗的建筑;有古典折中主義色彩的海關(guān)大樓(令海關(guān)),入口處是典型的希臘多立克式門廳;有仿英國文藝復(fù)興建筑的怡和洋行(今外貿(mào)局);有19世紀(jì)未美國近代高層建筑風(fēng)格的沙遜大廈(今和平飯店北樓),其東部屋頂用紫銅飾面,四方攢尖頂"A”形平面,處理簡(jiǎn)潔。

在這條軸線上,最引人注目的是那座仿古典式的圓頂建筑物,過去為著名的匯豐銀行大樓。這是中國近代最壯觀的銀行建筑,建于1925年。大樓高5層,加上中部隆起的圓拱形大屋頂2層,共為7層。整座建筑以正門和圓頂建成的縱線為軸,兩邊嚴(yán)格對(duì)稱,形成四平八穩(wěn)之勢(shì)。柱廊為夏奧尼克式,3層大門則為羅馬式石拱券,給人以堅(jiān)定穩(wěn)重之感。5層圓頂以上為希臘式。整幢建筑氣勢(shì)宏偉,室內(nèi)裝飾極為考究。‘當(dāng)時(shí)這座建筑曾被英國人自詡為“從蘇伊士運(yùn)河到遠(yuǎn)東白令海峽的一座最講究的建筑”。前不久它還是上海人民政府的辦公大樓。

外灘的25幢建筑風(fēng)格多樣,巍峨壯觀,都蘊(yùn)含著中國勞動(dòng)人民的勤勞和智慧。今天,上海已從巴洛克的音符中走了出來,新上海的樂章在激蕩。上海的城市天際線,無論是黃浦江畔,還是都市中。區(qū),一大批新穎別致具有現(xiàn)代氣息和世界先進(jìn)風(fēng)范的建筑群拔地而起,在新上海的上空匯成一支昂揚(yáng)向上的“新世界交響曲”。

外灘,是一部近百年歷史的歷史書……

外灘,是一本歌頌改革開放的報(bào)告書……(《走遍中國——中國優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選·綜合篇》,第149一153頁)

上述幾段文字是對(duì)上海外灘建筑群的歷史、風(fēng)格、特點(diǎn)的介紹,但是導(dǎo)游員并未停留在簡(jiǎn)單的介紹上,而是將自己的看法穿插在其中,并以這些看法來統(tǒng)領(lǐng)外灘的介紹,較好地運(yùn)用了夾敘夾議的方法。

夾敘夾議的講解形式的優(yōu)點(diǎn)是:在介紹景點(diǎn)的同時(shí)適當(dāng)?shù)丶右砸辏芙o游客以指導(dǎo)和啟示作用,并且,導(dǎo)游人員也能借景物較好地表達(dá)自己的情感。不足之處是并非所有的景點(diǎn)都能較好地運(yùn)用這種講解形式。

總之,陳述式是導(dǎo)游講解中使用最為廣泛的形式,無論是自然景觀,還是人文景觀,都可以運(yùn)用此種講解形式。并且,導(dǎo)游人員運(yùn)用這一形式能將景物的來龍去脈、規(guī)模特點(diǎn)講全講清。其不足之處是由于導(dǎo)游人員單方面講,游客被動(dòng)地聽,因而游客缺乏參與的熱情,容易疲勞。

(二)問答式

問答式是采用發(fā)問和回答進(jìn)行導(dǎo)游講解的形式。它一般適用于沿途講解和同游客交談,但在某些景點(diǎn)講解中也常用到。問答式分為“自問自答…我問客答”和“客問我答”三種形式。

1.自問自答

自問自答是導(dǎo)游人員自己提出問題、自己回答的導(dǎo)游講解形式。導(dǎo)游人員提出問題之后,應(yīng)作適當(dāng)停頓,給游客留下思索的空間,以吸引他們的注意力,促使他們思考,然后由導(dǎo)游人員針對(duì)問題進(jìn)行解答或講解。例如:

現(xiàn)在,我們面對(duì)的是秦俑館1號(hào)坑,坑里就是號(hào)稱“世界第八大奇跡”的秦兵馬俑。面對(duì)威武整肅的龐大軍陣,我們腦子里一定會(huì)閃現(xiàn)如下問題:這些秦俑是怎樣發(fā)現(xiàn)的?為什么他們相貌各異?為什么要制作這些俑?l、2、3號(hào)坑里共有多少俑?等等。好,現(xiàn)在我就來回答大家的這些問題。(《走遍中國——中國優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選·綜合篇》,第437·438頁)

2.我問客答

我問客答是由導(dǎo)游人員提出問題,游客回答的講解形式。采用此種形式,導(dǎo)游人員的問題要恰當(dāng),估計(jì)游客有可能答對(duì)。在游客的回答中,導(dǎo)游人員可作適當(dāng)誘導(dǎo),但不要強(qiáng)迫游客回答,以免弄巧成拙,使游客尷尬或不愉快。不管游客是否答對(duì),導(dǎo)游人員都應(yīng)予以鼓勵(lì)。例如,在參觀曲阜孔府時(shí),導(dǎo)游人員可以這樣設(shè)問:

“孔子是什么時(shí)代的哪國人?”

“他是古代中國人。”

“不,他是春秋戰(zhàn)國時(shí)的山東人。”

“凱利先生,你答得很接近。”導(dǎo)游人員鼓勵(lì)地說。

“呵,不對(duì),那個(gè)時(shí)候不叫山東,叫什么齊魯,”貝絲小姐補(bǔ)充說。

“貝絲小姐又說對(duì)了一部分。準(zhǔn)確地說,孔子是春秋時(shí)代的魯國人。”

隨后,導(dǎo)游人員還可進(jìn)一步提問,如孔子的名字叫什么,等等。

3.客問我答

客問我答是由游客提出問題,導(dǎo)游人員進(jìn)行解答的講解形式。游客對(duì)某一景點(diǎn)或事物提問是一種求知的表現(xiàn),導(dǎo)游人員應(yīng)當(dāng)認(rèn)真傾聽,予以鼓勵(lì),既不要因游客所提問題幼稚而笑話他們,也不應(yīng)對(duì)其問題置若罔聞,表現(xiàn)得很不耐煩。對(duì)能解答的應(yīng)盡量解答,不能解答的則表示歉意。這樣,更能表現(xiàn)導(dǎo)游人員的誠實(shí)可信。但是,導(dǎo)游人員必須注意:一是不要讓與講解內(nèi)容無關(guān)的問題沖擊了導(dǎo)游講解,對(duì)無關(guān)的問題可告訴游客事后予以答復(fù);二是要將游客所提的與講解內(nèi)容有關(guān)問題的解答與講解結(jié)合起來,適當(dāng)展開;三是對(duì)不能回答的問題要加強(qiáng)針對(duì)性的學(xué)習(xí),并研究游客提問的一般規(guī)律,從中總結(jié)出一套相應(yīng)的“客問我答”的導(dǎo)游講解技巧。

問答式導(dǎo)游講解方法的優(yōu)點(diǎn)是能將游客作為旅游活動(dòng)的主體吸引到導(dǎo)游活動(dòng)中來,調(diào)動(dòng)了游客參與的積極性,不僅活躍了導(dǎo)游講解的氣氛,而且促進(jìn)了游客同導(dǎo)游人員之間的相互溝通和思想交流。其不足之處是導(dǎo)游人員的講解常常被游客的問題所打斷,講解的思路會(huì)受到一定的干擾。因此,采取這種方式進(jìn)行導(dǎo)游講解必須做好充分的思想和腹案準(zhǔn)備。

二、導(dǎo)游講解的方法

導(dǎo)游講解方法是為了加強(qiáng)講解的力度,增加對(duì)游客的感染力和活躍講解氣氛而采用的講解技巧。它是導(dǎo)游講解藝術(shù)的具體體現(xiàn)。為了使自己成為游客的注意中心并將他們吸引在自己周圍,導(dǎo)游人員必須學(xué)習(xí)和善于運(yùn)用導(dǎo)游講解方法,因勢(shì)利導(dǎo),對(duì)不同層次的游客施加相應(yīng)的影響,使游客、導(dǎo)游人員之間達(dá)到心靈上的默契,使每位游客的需要得到合理的滿足,將旅游活動(dòng)變得輕松愉快。

(一)概述法

概述法是對(duì)景點(diǎn)的景物布局、特色等基本情況進(jìn)行輪廓性介紹的方法。它通常適用于較大的景點(diǎn)游覽之前在人口處示意圖前進(jìn)行的講解,如故宮太和門側(cè)的“平面布局圖”、頤和園東宮門內(nèi)的“示意圖”等。導(dǎo)游人員一面在圖上指點(diǎn),一面進(jìn)行景點(diǎn)概貌的講述,使游客對(duì)景點(diǎn)有一個(gè)整體認(rèn)識(shí),為隨后對(duì)景點(diǎn)各部分的游覽和導(dǎo)游人員對(duì)景觀的講述進(jìn)行鋪墊。這種概述通常包括景點(diǎn)的歷史沿革、地理位置、面積、景物布局、主要特色、游覽路線、集合地點(diǎn)等。例如:

各位朋友,你們好!歡迎大家來頤和園參觀游覽。(導(dǎo)游人員站在頤和園示意圖前)頤和園位于北京西北郊,距市區(qū)10多公里,是我國建筑面積最大的皇家園林。它始建于1750年,當(dāng)時(shí)的中國清朝正值盛世時(shí)期,執(zhí)掌朝政的是清王朝第四個(gè)皇帝乾隆,他憑借自己對(duì)中國園林的理解和至高無上的權(quán)力,耗費(fèi)大量國庫銀兩,以“興修水利”和“為母祝壽”之名,連續(xù)施工15年,建成了這座規(guī)模巨大的皇家御園“清漪園”。1860年它與圓明園一起,被侵入北京的英法聯(lián)軍焚毀,1888年,慈禧皇太后又將其重建,并改名為“頤和園”。

頤和園主要由萬壽山和昆明湖組成,占地面積290公頃,其中水面約占總面積的3/4。園內(nèi)有大小建筑3000余間,約7萬平方米。園林布局分為三個(gè)部分,即朝政辦公區(qū)、帝后生活區(qū)和風(fēng)景游覽區(qū)。

我們今天的游覽路線是:從東宮門進(jìn),首先進(jìn)入朝政辦公區(qū),然后繞過仁壽殿,游覽帝后生活區(qū)。從樂壽堂西側(cè)進(jìn)長廊,到達(dá)排云門后上山,到佛香閣、智慧海,再從原路返回。不愿上山的,可在排云殿前等候。全團(tuán)集合好后,再沿長廊西行,游覽昆明湖,從南湖島上岸,過十七孔橋,到新建宮門。我們的旅游車在新建官門外等候,上車時(shí)間為下午2時(shí)。

現(xiàn)在請(qǐng)大家隨同我一起參觀游覽,首先是到朝政辦公區(qū)的仁壽殿……(根據(jù)《走遍中國——中國優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選·文物古跡篇》,第55~ 56頁改寫)

這幾段導(dǎo)游詞運(yùn)用概述法將頤和園的簡(jiǎn)況和游覽路線講得明明白白,毫無拖泥帶水之感。

(二)突出重點(diǎn)法

突出重點(diǎn)法是指導(dǎo)游講解中避免事無巨細(xì),面面俱到,而是有主有次,有輕有重,以重點(diǎn)為主的講解方法。它主要表現(xiàn)在以下四個(gè)方面。

1.突出大景點(diǎn)中具有代表性的景觀

一個(gè)規(guī)模較大的景點(diǎn)往往有眾多景觀,導(dǎo)游人員不可能也沒有必要對(duì)各個(gè)景觀進(jìn)行詳細(xì)的介紹,而應(yīng)選擇其中既有特征又有代表性的景觀進(jìn)行重點(diǎn)介紹。如果將景點(diǎn)劃分為界限比較清楚的幾個(gè)部分,每一部分具有特定的功能,導(dǎo)游人員也應(yīng)根據(jù)此方法著重講解其中能代表其特定功能的景觀,而對(duì)其他從屬性景觀則可少費(fèi)唇舌,甚至有的可以不講。為此,導(dǎo)游人員應(yīng)在講解之前根據(jù)日程安排的時(shí)間對(duì)景點(diǎn)做好周密的講解計(jì)劃,確定重點(diǎn)景觀和講解的內(nèi)容。例如,游覽天壇,由于其面積太大,景觀不少,不可能逐一講解。其中具有代表性的是圜丘壇、皇穹宇和祈年殿。前者是皇帝舉行祭天大典的地方,中者是供奉祀天大典所供神版的地方,后者則是皇帝舉行祈谷大典的地方。它們既是天壇的代表性建筑物,又體現(xiàn)了修建天壇的意圖和作用。

2.突出景點(diǎn)中新、奇、特的內(nèi)容

作為一個(gè)景點(diǎn),往往都具有某方面的特征,即使是同一類型的景點(diǎn),也會(huì)有各自的特色,何況不少景點(diǎn)有其新奇的內(nèi)容。導(dǎo)游人員應(yīng)注意發(fā)現(xiàn)和把握景點(diǎn)的特色,將其作為講解的重點(diǎn)。這樣,不僅能吸引游客,而且會(huì)使講解更加鮮明。例如,天壇的設(shè)計(jì)與數(shù)字9和9的倍數(shù)的關(guān)系;回音壁、三音石的聲學(xué)原理;西安小雁塔在明代成化二十三年(1487年)關(guān)中地震中,垂直縱裂“自頂至足,中裂尺許”,但到正德十六年(1521年)再次地震時(shí),古塔又“一夕如故”的奇跡,等等。

3.突出游客希望了解和有興趣的內(nèi)容

導(dǎo)游服務(wù)是以滿足游客的需要為目標(biāo)的,導(dǎo)游講解也必須服從于這一目標(biāo),為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)而努力。為此,導(dǎo)游人員的講解應(yīng)針對(duì)游客的期望和愛好,將其作為講解的重點(diǎn)。這樣的講解不僅針對(duì)性強(qiáng),而且往往能收到較好的效果。因此,導(dǎo)游人員要事先了解游客的期望和愛好,在講解中投其所好。例如,在游覽故宮時(shí),如游客對(duì)中國古代建筑感興趣,導(dǎo)游人員應(yīng)重點(diǎn)介紹故宮的建筑物及其特征、建筑布局和建筑藝術(shù),并將中國古代宮殿建筑與民間建筑乃至西方國家的宮殿建筑進(jìn)行比較;如果游客對(duì)中國歷史尤其是明、清的歷史感興趣,導(dǎo)游人員應(yīng)重點(diǎn)講解故宮的歷史沿革和在故宮發(fā)生的重大事件,使游客從故宮的介紹中加深對(duì)明、清歷史的了解。

4.突出“最”字

“最”字是事物或景觀某方面突出特征的體現(xiàn),可反映具有該特征事物或景觀在同類事物或景觀中所處的地位,又具有代表性,因而能引起游客的關(guān)注和興趣。導(dǎo)游人員在講解中應(yīng)突出“最”,如世界(中國、某省、某市)最大(最長、最高、最早、最重、最小等),如第一算不上,第二、第三也值得一提。例如,長城是世界最宏大的古代人類建筑工程之一;天安門廣場(chǎng)是世界上面積最大的城市中心廣場(chǎng);長江是世界上第三條大河等。但是,應(yīng)注意的是,在運(yùn)用“最”字時(shí),必須符合客觀實(shí)際,否則會(huì)弄巧成拙,使導(dǎo)游人員陷入尷尬之地。

突出重點(diǎn)法能使導(dǎo)游人員講解的主旨鮮明,能給游客留下較深的印象。在游覽范圍較大的景點(diǎn),而時(shí)間又較緊的情況下,此法能較好地處理時(shí)間與景點(diǎn)講解的關(guān)系。

(三)觸景生情法

觸景生情法是一種借景生情、情景結(jié)合的方法。其目的是以景物為依托,通過講解來營造一定的氣氛,以激發(fā)游客的想象力,將其思緒和感受導(dǎo)人特定的意境,從而發(fā)揮導(dǎo)游講解的感染力。運(yùn)用這一方法進(jìn)行講解,導(dǎo)游人員必須使講解的內(nèi)容與所見景物保持一致,實(shí)現(xiàn)情景交融,使游客感覺到景中有情,情中有景。例如:

這介廣場(chǎng)是太和殿廣場(chǎng),面積達(dá)3萬平方米。整個(gè)廣場(chǎng)無一草一木,空曠寧靜,給人以森嚴(yán)肅穆的感覺……為什么要建這么大的廣場(chǎng)呢?那是為了讓人們感覺到太和殿的雄偉壯觀。站在下面向前望去:藍(lán)天之下,黃瓦生輝。層層石臺(tái),如同白云,加上香煙繚繞,整個(gè)太和殿好像天上仙境一樣。舉行大典時(shí),殿內(nèi)的琺瑯仙鶴盤上點(diǎn)蠟燭,香亭、香爐燒檀香,露臺(tái)上的銅爐、龜、鶴燃松柏枝,殿前兩側(cè)廊香煙繚繞,全場(chǎng)鴉雀無聲。皇帝登上寶座時(shí),鼓樂齊鳴,文武大臣按品級(jí)跪伏在廣場(chǎng),仰望著云中樓閣山呼萬歲,以顯示皇帝無上權(quán)威和尊嚴(yán)。

清朝末代皇帝溥儀1908年底登基時(shí),年僅3歲,由他父親攝政王載灃把他抱扶到寶座上。當(dāng)大典開始時(shí),突然鼓樂齊鳴,嚇得小皇帝哭鬧不止,嚷著要回家去。載灃急得滿頭大汗,只好哄著小皇帝說:“別哭,別哭,快完了,快完了,快完了!”大臣們認(rèn)為此話不吉祥,說來也巧,3年后清朝果真就滅亡了,從而結(jié)束了我國2000多年的封建統(tǒng)治。(《走遍中國——中國優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選‘綜合篇》,第6~7頁)

這段導(dǎo)游詞以故宮太和殿廣場(chǎng)為背景,敘述了皇帝舉行大典和溥儀3歲登基的情況,將當(dāng)時(shí)的情景惟妙惟肖地展示在游客面前,使游客仿佛也置身其中,情景結(jié)合所帶來的良好的講解效果是不言而喻的。

觸景生情法又稱情景法或意境法,它可以增加導(dǎo)游講解的生動(dòng)性和形象性,有利于活躍氣氛,激發(fā)游客的游興。

(四)由點(diǎn)及面法

由一點(diǎn)及面法是一種由事物的部分引出總體或由一事物引出相關(guān)事物的借題發(fā)揮的講解方法。運(yùn)用這一方法,要求導(dǎo)游人員在導(dǎo)游講解中不能就事論事,見景物介紹景物,而應(yīng)利用所講之事、所見之景進(jìn)一步引申,擴(kuò)展講解的范圍和深度。這里,要注意的是擴(kuò)展的范圍必須與所講之事或所見之景密切相關(guān),擴(kuò)展的深度必須依據(jù)游客文化層次和興趣而定。否則,會(huì)給游客以故意賣弄而又未講到點(diǎn)上的感覺。例如,當(dāng)游客離開首都機(jī)場(chǎng),驅(qū)車沿機(jī)場(chǎng)高速公路到達(dá)四元橋時(shí),導(dǎo)游人員除介紹機(jī)場(chǎng)高速公路和四元橋外,可以進(jìn)一步引申,介紹北京市政府為改善首都交通網(wǎng),在全市修建了多少立交橋、多少高速公路和快速路。又如在參觀寺廟進(jìn)入山門時(shí),導(dǎo)游人員除介紹某寺廟修建年代及兩邊所供“兩大金剛”外,還可引申說明寺廟大門為何叫“山門”。

以上兩例運(yùn)用的都是由點(diǎn)及面的講解方法,前例屬于面上的擴(kuò)展,后例則屬于深度上的延伸。所以由點(diǎn)及面法有時(shí)也稱為由此及彼法或引申法。對(duì)導(dǎo)游人員來說,運(yùn)用此法可以擴(kuò)展導(dǎo)游講解的內(nèi)容,有利于開展宣傳教育,將對(duì)外宣傳和對(duì)內(nèi)教育與景物的講解交融在一起;對(duì)游客來說,可以增加對(duì)目的地的了解,豐富知識(shí)。

(五)虛實(shí)結(jié)合法

虛實(shí)結(jié)合法是一種將典故、故事、傳說等與景物介紹有機(jī)結(jié)合起來的講解方法。虛實(shí)結(jié)合法中的“實(shí)”是指景物中的具體實(shí)物及其特征、價(jià)值以及與景物密切相關(guān)的史實(shí)等實(shí)體,“虛”則是指與景物有關(guān)的神話傳說、民間故事、趣聞逸事等。導(dǎo)游人員運(yùn)用此法進(jìn)行講解時(shí)應(yīng)以“實(shí)”為主,以“虛”為輔,做到“虛”為“實(shí)”服務(wù),以“虛”來烘托情節(jié),以“虛”來強(qiáng)化“實(shí)”的意義。若本末倒置,講解就會(huì)缺乏真實(shí)性和科學(xué)性,雖然能引起游客的一時(shí)興趣,但游客真實(shí)所得甚少。例如:

女士們、先生們!旅游船已駛進(jìn)巫峽了。巫峽十二峰排列于巫峽兩岸,南北各六峰,構(gòu)成迷霧飄忽的“巫峽畫廊”。請(qǐng)往左看,這是“登龍峰”,在巫峽鎮(zhèn)下游15公里處,海拔1215米。有峰巒6座,由低而高,蜿蜒而上,如臥龍登天之勢(shì)。東側(cè)有一景,名“金雞對(duì)石鼓”。往前看,這是“圣泉峰”,海拔1023米,峰頂泉水清瑩寒澈,故名“圣泉”。拔地而起的山巒,像一只雄獅蹲于山頂,威震峽

江。峰前有一白色方形巖石,像一塊銀牌系在雄獅的頸部,故又名“獅子掛銀牌”。再往前看,這是“朝云峰”,海拔1324米。每當(dāng)晨曦初露,峰頂云海翻騰,此時(shí)確有“除卻巫山不是云”的感受。繼續(xù)向前看,這便是巫山十二峰之冠的“神女峰”,上距巫峽鎮(zhèn)30公里,與青石村隔江相望,海拔1112米。神女峰是一獨(dú)立石柱,高約6.4米,嬌柔輕盈、亭亭玉立于山巔。楚辭家宋玉的代表作品《高唐賦》《神女賦》給幽深的巫峽增添了一層神秘的面紗,伴有不少的神話流傳至今。傳說神女是西王母的小女兒瑤姬的化身,幫助大禹征服水患后,毅然留在人間。她露宿風(fēng)餐,日日夜夜凝視著滾滾長江,為過往船只導(dǎo)航。由于神女晨迎朝霞,晚送夕暉,故又名“望霞峰”。(《走遍中國——中國優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選·綜合篇》,第291—292頁)

這段導(dǎo)游詞主要是介紹巫峽十二峰,其中在介紹神女峰時(shí),穿插了有關(guān)神女的神話故事既引發(fā)了游客的遐想,又展現(xiàn)了巫峽的雄姿。這種講解方法不僅能避免導(dǎo)游人員單方面講解的平淡、枯燥,使講解更加充實(shí),使景物顯得更加神奇完美,而且調(diào)動(dòng)了游客的視覺和聽覺,令客人浮想聯(lián)翩,因而能產(chǎn)生較好的藝術(shù)效果。

(六)設(shè)置懸念法

設(shè)置懸念法是一種在導(dǎo)游講解中提出令人感興趣的話題,但又引而不發(fā),以激起游客的好奇心理,使其產(chǎn)生求答欲望的講解方法。設(shè)置懸念的方法很多,例如問答法、引而不發(fā)法、引人人勝法、分段講解法等都可能激起游客對(duì)某一事物的興趣,引起遐想急于知道結(jié)果,從而設(shè)置出懸念。例如:

(1)導(dǎo)游人員帶領(lǐng)游客游覽本溪水洞,介紹了該水洞的地下長河,河水緩緩?fù)饬?,終年不竭,平均水深1.5米,最深處達(dá)7米,每晝夜最大流量為1.4萬立方米后,可設(shè)置一個(gè)懸念,請(qǐng)游客猜猜看,這洞里怎么會(huì)有這么多水?待游客發(fā)表意見后,導(dǎo)游人員再說:“待我們游覽到源頭處時(shí)便會(huì)自然揭曉。”

(2)在游覽明十三陵中的定陵時(shí),導(dǎo)游人員根據(jù)布局和參觀路線,將導(dǎo)游講解分為三個(gè)部分,即進(jìn)門前的示意圖、門內(nèi)陳列室和地下宮殿。每一部分都有講解的重點(diǎn),并可在結(jié)束前一部分講解之前設(shè)下“伏筆”,為下一部分的講解設(shè)置懸念。如在示意圖前講完時(shí),導(dǎo)游人員可先提出“定陵是怎樣發(fā)掘的”等問題,再說:“要想知道發(fā)掘過程,那我們就到陳列室參觀。”當(dāng)陳列室的講解結(jié)束時(shí),又可提出“中國皇帝的墳?zāi)故鞘裁礃幼?rdquo;“萬歷皇帝是怎樣安葬的”等問題,然后說:“若要了解詳情,那我們就去看看地下宮殿。”這樣一環(huán)扣一環(huán),“欲知問題所在,且聽下一部分分解”,將游客的思緒和興趣一步一步地向前推進(jìn)。

以上兩例表明,制造懸念的講解方法運(yùn)用的是一種欲揚(yáng)先抑的藝術(shù)手法。例(1)是由游客發(fā)表意見,揣度懸念的結(jié)果;例(2)是由導(dǎo)游人員講述懸念的結(jié)果。設(shè)置懸念是導(dǎo)游講解的重要方法,在活躍氣氛、制造意境、提高游客游興、增強(qiáng)導(dǎo)游講解效果諸方面往往能起到重要作用。并且,采用此法還會(huì)使導(dǎo)游人員始終處于游客注視的中心,在導(dǎo)游活動(dòng)中把握主動(dòng)權(quán)。因此,導(dǎo)游人員應(yīng)努力掌握好這一方法的運(yùn)用。但也要注意,該方法不能亂用,懸念的設(shè)置不能隨心所欲,以免起反作用。

(七)類比法

類比法是一種以熟喻生、達(dá)到觸類旁通的講解方法。所謂類比法,是用游客熟悉的事物(景物)與眼前的事物(景物)進(jìn)行比較,這樣,不僅便于游客理解,使其感到親切,而且能激發(fā)游客的興致,從而達(dá)到事半功倍的效果。

類比法分為同類相似類比和同類相異類比兩種,不僅可以在物與物之間進(jìn)行比較,還可在時(shí)間上、風(fēng)俗習(xí)慣上等方面進(jìn)行比較。

1.同類相似類比

同類相似類比,即將性質(zhì)上相同形態(tài)上又相像的兩件事物(或人物)進(jìn)行比較。例如,對(duì)法國游客,可將故宮與巴黎凡爾賽宮進(jìn)行比較,前者在面積上比后者多3萬平方米,在建筑年代上早269年;對(duì)美國游客,可將其與白宮相比,前者比后者早建成420年;對(duì)英國游客,可與白金漢宮相比,前者比后者早建成283年。當(dāng)然,除了建筑年代和面積的比較之外,導(dǎo)游人員還可從建筑風(fēng)格上進(jìn)行比較。此外,同類相似類比還可進(jìn)行不同年代、不同地方同一事物的比較,如秦代長城和明代長城的比較,八達(dá)嶺長城和慕田峪長城、司馬臺(tái)長城的比較等。

2.同類相異類比

同類相異類比,即將性質(zhì)上相同而在形態(tài)、規(guī)格、質(zhì)量、水平、風(fēng)格、價(jià)值等方面不同的兩件事物(或人物)進(jìn)行比較。例如,在風(fēng)格上,將頤和園與凡爾賽官花園進(jìn)行比較,它們都是皇家園林,都在市郊,但它們?cè)陲L(fēng)格上迥然不同;同樣,在規(guī)模上,將唐代長安城與羅馬帝國的首都君士坦丁堡相比;在價(jià)值上,將秦始皇陵地宮寶藏與古埃及第十八朝法老圖坦卡蒙陵墓的寶藏相比;在人物上,將牛郎織女與羅密歐和朱麗葉相比,將康熙皇帝與同時(shí)代的路易十四、彼得大帝相比等。

要正確、熟練地運(yùn)用類比法,導(dǎo)游人員不僅要熟悉和掌握所在地區(qū)的事物和景觀的知識(shí),而且要具有游客所在地區(qū)或國家乃至世界著名的同類事物或景觀方面的知識(shí)。這樣,導(dǎo)游人員的講解不僅易于為游客所理解,而且可以提高講解層次。但是,如果類比得不恰當(dāng),就可能出現(xiàn)風(fēng)馬牛不相及的結(jié)果,成為游客的笑柄。

(八)畫龍點(diǎn)睛法

畫龍點(diǎn)睛法是一種用精辟的詞語概括旅游目的地或游覽景點(diǎn)突出特征的講解方法。一個(gè)旅游目的地,一個(gè)旅游景點(diǎn),往往具體景觀很多,即使經(jīng)導(dǎo)游人員詳細(xì)介紹,游客一時(shí)也難以形成總體認(rèn)識(shí),往往有見樹不見林的感覺。此時(shí),導(dǎo)游人員采用畫龍點(diǎn)睛的手法,用精辟的詞語對(duì)其進(jìn)行概括,將有助于游客了解和認(rèn)識(shí)其主要特征和精華所在。例如:

(1)云南,古老、神秘、富饒、美麗,其省名也許是中國省名中最神秘的一個(gè)。她因漢武帝元狩年間(公元前122年)奇遇“彩云見于南中”、瑞氣騰騰而得名。彩云下的紅土地,是39.4萬平方公里的美麗的山茶花的海洋。她擁有得天獨(dú)厚的氣候、民族、資源、旅游、科技、地緣六大優(yōu)勢(shì)。值得一提的是境內(nèi)最高海拔和最低海拔競(jìng)相差6600米,濃縮了從南方海南島到北方黑龍江的所有氣候類型,珍藏著奇異的自然景觀和奇特的人文景觀。她享有眾多當(dāng)之無愧的美譽(yù):“人類的搖籃….天然花園”“少數(shù)民族文化藝術(shù)的海洋”“植物王國…‘動(dòng)物王國”“有色金屬王國…‘服飾王國”“旅游王國”等。(《走遍中國——中國優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選·綜合篇》,第363~ 364頁)

(2)我們這次游覽少林寺,每個(gè)人的感覺可能都不同,我們能否總結(jié)為四大特征呢?第一,禪宗祖庭,不枉“天下第一剎”美稱;第二,武林圣地,中外友誼之花處處盛開;第三,文物薈萃,堪稱包羅萬象,舉不勝舉;第四,盛世少林,難怪重?fù)Q新顏人人齊夸!(同上第269頁)

上述兩例中,例(1)首先用八個(gè)字對(duì)旅游目的地——云南省的特色進(jìn)行了高度概括,然后扼要地進(jìn)行了敘述;例(2)是在游覽完少林寺之后,對(duì)其主要特點(diǎn)進(jìn)行了總結(jié)。由此可見,在游覽之前運(yùn)用畫龍點(diǎn)睛的講解方法可對(duì)游客起導(dǎo)向作用,如例(1);而在游覽之后運(yùn)用此法則可加深游客對(duì)景點(diǎn)特點(diǎn)的領(lǐng)悟,如例(2)。

(九)妙用數(shù)字法

妙用數(shù)字法是利用數(shù)字來精確地說明事物的歷史年代、形體特征、功能大小等方面內(nèi)容的一種手段,可以提高導(dǎo)游講解中知識(shí)傳遞的效果。導(dǎo)游講解,尤其是一些歷史文化古跡,往往離不開數(shù)字,然而平鋪直敘地講數(shù)字,常常給人索然無味的感覺。導(dǎo)游講解畢竟不是課堂講課,一味地強(qiáng)調(diào)多大、多少、多寬、多長,大量的枯燥數(shù)字必然會(huì)使游客感到厭煩。但是數(shù)字對(duì)說明事物又很重要,因此巧妙地講解數(shù)字便成為導(dǎo)游講解的一項(xiàng)技能。在導(dǎo)游講解中,妙用數(shù)字的具體方法有:

1.數(shù)字換算

數(shù)字換算,即將導(dǎo)游講解中涉及的數(shù)字(如事件發(fā)生的年代等)換算成游客比較熟悉的數(shù)字,或與同類數(shù)字進(jìn)行比較。通過這樣的換算比較導(dǎo)游講解的內(nèi)容不僅易于為游客所了解,而且也會(huì)給其留下較深的印象。

例如,當(dāng)導(dǎo)游人員向游客介紹北京故宮的建筑年代時(shí),如果僅將它建于明永樂十八年,對(duì)國內(nèi)游客來說,說到明朝,大家心里還明白,至于永樂十八年就有些稀里糊涂了。若是外國游客,就不知明朝是什么朝代了,更不用說永樂十八年了。這時(shí),導(dǎo)游人員若把它換算成游客所熟悉的數(shù)字,游客便會(huì)心領(lǐng)神會(huì)。如對(duì)法國游客講解時(shí),將其換算成公歷年(1420年)后,再加上一句“比巴黎凡爾賽官建成早269年”,效果便大不相同。同樣,在向國內(nèi)游客介紹某市去年GDP多少億元時(shí),游客印象不深,但是如果將其與游客熟悉的市縣進(jìn)行比較,他們就心中有數(shù)了。

2.介紹中國傳統(tǒng)文化

我國的一些古建筑布局結(jié)構(gòu)常常與數(shù)字密切相關(guān),其中富含著中國傳統(tǒng)文化。因此導(dǎo)游人員在向游客講解時(shí),不能就事論事,只說這里有幾間房,那里有幾根柱,它們面積多大,高多少等,而應(yīng)透過數(shù)字講出中國傳統(tǒng)文化。

例如,導(dǎo)游人員帶領(lǐng)游客參觀北京天壇祈年殿,該殿頂周長30丈,內(nèi)有立柱12根,導(dǎo)游人員除了要將這些數(shù)字介紹給游客外,還應(yīng)講出這些數(shù)字包含的中國傳統(tǒng)文化的含義,即周長30丈暗喻一個(gè)月30天(農(nóng)歷),12根立柱暗喻一年12個(gè)月。

3.數(shù)字的科學(xué)內(nèi)涵

數(shù)字反映事物數(shù)量,但有些數(shù)字包含著科學(xué)真理。如0.618在數(shù)學(xué)上稱為“黃金分割率”,我國的一些古代建筑和園林的設(shè)計(jì)有時(shí)便運(yùn)用了這個(gè)科學(xué)道理。導(dǎo)游人員帶領(lǐng)游客參觀這類建筑或園林時(shí),應(yīng)闡明這個(gè)科學(xué)真理,以充實(shí)和提高導(dǎo)游講解中的科技含量。

例如,導(dǎo)游人員帶領(lǐng)游客來到北京故宮太和殿廣場(chǎng)時(shí),面對(duì)高大雄偉的太和殿,心中便會(huì)產(chǎn)生一種寬暢開闊的感覺。原因何在?因?yàn)樘偷顝V場(chǎng)東西寬200米,南北進(jìn)深130米,兩者之間的比值為0.65,接近黃金分割率的比值,從而給人開闊和美的感受。

(十)刨新立意法

創(chuàng)新立意法,顧名思義,就是超出導(dǎo)游講解的一般常規(guī),給景點(diǎn)景觀講解賦予新意的方法。運(yùn)用此種方法需要導(dǎo)游人員不僅對(duì)景點(diǎn)景觀非常熟悉,而且具有豐富的想象力和深厚的文化底蘊(yùn)。按照此法進(jìn)行的導(dǎo)游講解常常給游客以啟迪,使其留下難以忘懷的印象。例如:

青島風(fēng)光可分為五個(gè)層次:碧海、金沙、紅瓦、綠樹、藍(lán)天,很像樂譜上的五線譜。勤勞、聰明的青島人民,猶如五線譜上的音符,通過自己的辛勤勞動(dòng),譜寫出了一曲曲動(dòng)人的英雄樂章。

你們將離開青島,幾天來游覽青島讓你們帶走了令人難忘的東西,這東西不能裝在行李里,而是在你們身上,請(qǐng)大家想一想,你們帶走了什么?……它就是你們被青島的陽光曬黑的皮膚,你們留下了友誼,而把青島的夏天帶走了……(轉(zhuǎn)引自《導(dǎo)游實(shí)務(wù)》第3版,旅游教育出版社,第94頁)

這兩段導(dǎo)游詞用詞簡(jiǎn)潔,導(dǎo)游人員通過樸實(shí)無華的語言既表達(dá)了自己對(duì)青島的熱愛,又給旅游者留下了深刻的印象。

總之,導(dǎo)游講解是一門藝術(shù)。一個(gè)好導(dǎo)游,其講解既要具有廣博的知識(shí),又要因人而異,還要注意講解方法的運(yùn)用。其中,廣博的知識(shí)是做好導(dǎo)游講解的基礎(chǔ),要上知天文,下知地理,不斷學(xué)習(xí),不斷積累,與時(shí)俱進(jìn)。因人而異,要求導(dǎo)游講解要根據(jù)旅游者的年齡、性別、文化水平等的不同,在重點(diǎn)講解的內(nèi)容、運(yùn)用的語言和講解方法上有所區(qū)別,使自己的講解合乎不同層次旅游者的胃口。講解方法雖然多種多樣,但其運(yùn)用要根據(jù)講解的內(nèi)容進(jìn)行選擇,使之合情合理,順其自然。

案例

某導(dǎo)游員將游客帶至故官九龍壁前,先介紹了這道辟邪墻修建的年代與“九”的數(shù)字含義之后說:“大家請(qǐng)看,這九條龍神態(tài)各異,都是用琉璃瓦做成的,不過其中有一條龍身上的琉璃瓦是假的,現(xiàn)在請(qǐng)大家找一找在哪條龍身上?”于是游客便爭(zhēng)先恐后地去找,就在大家一臉茫然的時(shí)候,導(dǎo)游員過來指著第三條“龍”的腰部說:“這塊琉璃瓦是用木頭雕刻的??墒沁@在當(dāng)時(shí)可是欺君之罪呀!”游客們聽到這里,都把期待的目光望著導(dǎo)游員,希望他繼續(xù)講下去。于是導(dǎo)游員講了馬德春巧補(bǔ)九龍壁的故事,

資料來源:?jiǎn)糖锶?導(dǎo)游語言藝術(shù)運(yùn)用技巧[N].中國旅游報(bào),2007-10-15.(改寫)

評(píng)析

本例中導(dǎo)游員兩次運(yùn)用了制造懸念的講解方法。第一次是在九條龍身上找一塊假的琉璃瓦,當(dāng)游客們找不著而感到茫然時(shí),他才告訴游客;第二次用在九龍壁上鑲嵌假琉璃瓦是欺君之罪引出了馬德春巧補(bǔ)九龍壁的故事。運(yùn)用此法不僅激發(fā)了游客的興趣,活躍了旅游氣氛,而且有效地吸引了游客的注意力,調(diào)動(dòng)了游客參與旅游活動(dòng)的熱情。

以上就是小編為大家整理的2021年導(dǎo)游資格考試《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》章節(jié)輔導(dǎo):第八章。小編還為大家整理了2021年導(dǎo)游證考試模擬試題、真題解析等備考資料,可以點(diǎn)擊下方按鈕免費(fèi)下載。

分享到: 編輯:環(huán)球網(wǎng)校

資料下載 精選課程 老師直播 真題練習(xí)

導(dǎo)游證資格查詢

導(dǎo)游證歷年真題下載 更多

導(dǎo)游證每日一練 打卡日歷

0
累計(jì)打卡
0
打卡人數(shù)
去打卡

預(yù)計(jì)用時(shí)3分鐘

環(huán)球網(wǎng)校移動(dòng)課堂APP 直播、聽課。職達(dá)未來!

安卓版

下載

iPhone版

下載

返回頂部