鐣跺墠浣嶇疆锛� 棣栭爜 > 鑷鑰冭│ > 鑷鑰冭│鍌欒€冭硣鏂� > 鑷€冭嫳瑾�(涓€)鑻辫獮瑾炴硶鍩虹鏉愭枡锛氫唬瑭�

鑷€冭嫳瑾�(涓€)鑻辫獮瑾炴硶鍩虹鏉愭枡锛氫唬瑭�

鏇存柊鏅傞枔锛�2009-10-19 15:27:29 渚嗘簮锛殀0 鐎忚0鏀惰棌0

鑷鑰冭│鍫卞悕銆佽€冭│銆佹煡鍒嗘檪闁� 鍏嶈不鐭俊鎻愰啋

鍦板崁(q奴)

  • 北京
  • 上海
  • 天津
  • 重庆
  • 河北
  • 山东
  • 辽宁
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 甘肃
  • 青海
  • 河南
  • 江苏
  • 湖北
  • 湖南
  • 江西
  • 浙江
  • 广东
  • 云南
  • 福建
  • 海南
  • 山西
  • 四川
  • 陕西
  • 贵州
  • 安徽
  • 广西
  • 内蒙
  • 西藏
  • 新疆
  • 宁夏
鐛插彇椹楄瓑 绔嬪嵆闋愮磩

璜�?zh铆)椤氭啛D鐗囬璀夌⒓鍚庣嵅鍙栫煭淇¢璀夌⒓

鐪嬩笉娓呮锛屾彌寮靛湒鐗�

鍏嶈不鐛插彇鐭俊椹楄瓑纰�

銆€銆€浠h

銆€銆€浠h鏄唬鏇垮悕瑭炵殑涓€绋椤炪€傚ぇ澶氭暩浠h鍏锋湁鍚嶈鍜屽舰瀹硅鐨勫姛鑳�銆傝嫳瑾炰腑鐨勪唬瑭烇紝鎸夊叾鎰忕京銆佺壒寰佸強鍦ㄥ彞涓殑浣滅敤鍒嗙偤锛氫汉绋变唬瑭炪€佺墿涓讳唬瑭�銆佹寚绀轰唬瑭炪€佽嚜韬唬瑭�銆佺浉浜掍唬瑭�銆佺枒鍟忎唬瑭�銆侀棞绯讳唬瑭炲拰涓嶅畾浠h鍏ó銆�

銆€銆€涓€銆佷汉绋变唬瑭炴槸琛ㄧず"鎴�"銆�"浣�"銆�"浠�"銆�"濂�"銆�"瀹�"銆�

銆€銆€"鎴戝€�"銆�"浣犲€�"銆�"浠栧€�"鐨勮銆備汉绋变唬瑭炴湁浜虹ū銆佹暩鍜屾牸鐨勮畩鍖�锛岃涓嬭〃锛�

銆€銆€鏁搞€€銆€銆€銆€銆€銆€鍠暩銆€銆€銆€銆€ 寰╂暩

銆€銆€鏍笺€€銆€銆€銆€涓绘牸銆€ 璩撴牸銆€ 涓绘牸銆€銆€璩撴牸

銆€銆€绗竴浜虹ū銆€ I銆€銆€銆€銆€me銆€銆€ we銆€銆€銆€us

銆€銆€绗簩浜虹ū銆€you銆€銆€銆€you銆€銆€you銆€銆€銆€you

銆€銆€he銆€銆€銆€ him銆€銆€they銆€銆€ them

銆€銆€绗笁浜虹ū銆€she銆€銆€銆€her銆€銆€they銆€銆€ them

銆€銆€it銆€銆€銆€ it銆€銆€ they銆€銆€ them

銆€銆€濡傦細He is my friend.銆€浠栨槸鎴戠殑鏈嬪弸銆�

銆€銆€It's me.銆€鏄垜銆�

銆€銆€浜�銆� 鐗╀富浠h琛ㄧず鎵€鏈夐棞绯荤殑浠h锛屼篃鍙彨鍋氫唬瑭炴墍鏈夋牸銆傜墿涓讳唬瑭炲垎褰㈠鎬х墿涓讳唬瑭炲拰鍚嶈鎬х墿涓讳唬瑭炰簩绋�锛屽叾浜虹墿鍜屾暩鐨勮畩鍖栬涓嬭〃銆�

銆€銆€鏁搞€€銆€銆€銆€銆€鍠暩銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€寰╂暩

銆€銆€浜虹ū銆€銆€ 绗竴銆€绗簩銆€绗笁銆€銆€绗竴銆€绗簩銆€绗笁

銆€銆€浜虹ū 浜虹ū銆€ 浜虹ū銆€銆€浜虹ū銆€浜虹ū銆€浜虹ū

銆€銆€褰㈠瑭炴€с€€my銆€your銆€his/her/it銆€ our /your/their

銆€銆€鐗╀富浠h

銆€銆€鍚嶈鎬с€€ mine yours his/hers its ours/ yours/theirs

銆€銆€鐗╀富浠h

銆€銆€濡傦細 I like his car.

銆€銆€鎴戝枩姝′粬鐨勫皬姹借粖銆�

銆€銆€Our school is here锛宎nd theirs is there.

銆€銆€鎴戝€戠殑瀛告牎鍦ㄩ€欏厭锛屼粬鍊戠殑鍦ㄩ偅鍏�銆�

銆€銆€涓夈€� 鎸囩ず浠h琛ㄧず"閭e€�"銆�"閫欏€�"銆�"閫欎簺"銆�"閭d簺"绛夋寚绀烘蹇电殑浠h銆傛寚绀轰唬瑭炴湁this锛宼hat锛宼hese锛宼hose绛�銆�

銆€銆€濡傦細 That is a good idea.銆€銆€銆€閭f槸鍊嬪ソ涓绘剰銆�

銆€銆€鍥涖€� 琛ㄧず"鎴戣嚜宸�"銆�"浣犺嚜宸�"銆�"浠栬嚜宸�"銆�"鎴戝€戣嚜宸�"銆�"浣犲€戣嚜宸�"鍜�"浠栧€戣嚜宸�"绛夌殑浠h锛屽彨鍋氳嚜韬唬瑭烇紝涔熺ū鐐�"鍙嶈韩浠h"銆�

銆€銆€濡傦細 She was talking to herself.銆€ 濂硅嚜瑷€鑷獮銆�

銆€銆€浜�銆� 琛ㄧず鐩镐簰闂滅郴鐨勪唬瑭炲彨鐩镐簰浠h锛屾湁each other鍜宱ne another鍏╃祫锛屼絾鍦ㄩ亱鐢ㄤ腑锛岄€欏叐绲勮娌掍粈涔堝崁(q奴)鍒�銆�

銆€銆€濡傦細 They love each other.銆€銆€浠栧€戝郊姝ょ浉鎰�銆�

銆€銆€鍏€� 涓嶆槸鎸囨槑浠f浛浠讳綍鐗瑰畾鍚嶈鐨勪唬瑭炲彨鍋氫笉瀹氫唬瑭�銆�甯歌鐨勪笉瀹氫唬瑭炴湁a11锛宐oth锛宔ach锛宔very绛�锛屼互鍙婂惈鏈塻ome-锛宎ny-锛宯o-绛夌殑鍚堟垚浠h锛屽anybody锛� something锛宯o one銆傞€欎簺涓嶅畾浠h澶ч兘鍙互浠f浛鍚嶈鍜屽舰瀹硅锛屽湪鍙ヤ腑浣滀富瑾炪€佽硴瑾�銆佽〃瑾炲拰瀹氳獮锛屻€€浣唍one鍜岀敱some锛宎ny锛宯o绛夋鎴愮殑寰╁悎涓嶅畾浠h鍙兘浣滀富瑾�銆佽硴瑾炴垨琛ㄨ獮;every鍜宯o鍙兘浣滃畾瑾炪€傚锛�

銆€銆€--- Do you have a car?銆€ --浣犳湁涓€杓涘皬姹借粖鍡�?

銆€銆€--- Yes锛孖 have one.銆€銆€--鏄殑锛屾垜鏈変竴杓涖€�

銆€銆€--- I don鈥檛 know any of them.銆€ 浠栧€�锛屾垜涓€鍊嬩篃涓嶈獚璀樸€�

銆€銆€涓�銆� 鐤戝晱浠h鏈墂ho锛寃hom锛寃hose锛寃hat鍜寃hich绛�銆�鍦ㄥ彞瀛愪腑鐢ㄤ締妲嬫垚鐗规畩鐤戝晱鍙�銆傜枒鍟忎唬瑭為兘鍙敤浣滈€f帴浠h锛屽紩灏庡悕瑭炴€у緸鍙�(涓昏獮寰炲彞銆佽硴瑾炲緸鍙ュ拰琛ㄨ獮寰炲彞)

銆€銆€濡傦細Tell me who he is.銆€ 鍛婅ù鎴戜粬鏄銆�

銆€銆€鍏�銆� 闂滅郴浠h鏈墂ho锛寃hom锛寃hose锛宼hat锛寃hich锛宎s绛�锛�鍙敤浣滃紩灏庡緸鍙ョ殑闂滆伅(li谩n)瑭�銆傚畠鍊戝湪瀹氳獮寰炲彞涓彲浣滀富瑾�銆佽〃瑾炪€佽硴瑾�銆佸畾瑾炵瓑;鍙︿竴鏂归潰瀹冨€戝張浠h〃涓诲彞涓偤瀹氳獮寰炲彞鎵€淇>鐨勯偅鍊嬪悕瑭炴垨浠h(閫氱ū鐐哄厛琛岃)銆�

銆€銆€濡傦細 He is the man whom you have been looking for.銆€ 浠栧氨鏄綘瑕佹壘鐨勯偅鍊嬩汉銆�

銆€銆€1 浜虹ū浠h鐨勭敤娉�

銆€銆€1)浜虹ū浠h鐨勪富鏍煎湪鍙ュ瓙涓綔涓昏獮鎴栦富瑾炶瑾�锛屼緥濡傦細

銆€銆€John waited a while but eventually he went home.

銆€銆€绱勭堪绛変簡涓€鏈冨厭锛屾渶鍚庝粬鍥炲浜�銆�

銆€銆€John hoped the passenger would be Mary and indeed it was she.

銆€銆€绱勭堪甯屾湜閭d綅涔樺鏄應楹楋紝閭勭湡鏄ス銆�

銆€銆€瑾槑锛氬湪寰╁悎鍙ヤ腑锛屽鏋滀富鍙ュ拰寰炲彞涓昏獮鐩稿悓锛屼唬瑭炰富瑾炶鐢ㄥ湪寰炲彞涓�锛屽悕瑭炰富瑾炵敤鍦ㄤ富鍙ヤ腑锛屼緥濡傦細

銆€銆€When he arrived, John went straight to the bank.

銆€銆€绱勭堪涓€鍒板氨鐩存帴鍘婚妧琛屼簡銆�

銆€銆€2)浜虹ū浠h鐨勮硴鏍煎湪鍙ュ瓙涓綔璩撹獮鎴栦粙瑭炶硴瑾烇紝浣嗗湪鍙h獮涓篃鑳戒綔涓昏獮瑁滆獮锛岀涓€浜虹ū鍦ㄧ渷鐣ュ彞涓紝閭勫彲浠ヤ綔涓昏獮锛屼緥濡傦細

銆€銆€I saw her with them, at least, I thought it was her.

銆€銆€鎴戠湅鍒板ス鍜屼粬鍊戝湪涓€璧�锛岃嚦灏戞垜瑾嶇偤鏄ス銆�(her鍋氳硴 瑾�锛宼hem鍋氫粙瑭炶硴瑾烇紝her鍋氫富瑾炶瑾�)

銆€銆€a. -- Who broke the vase?銆€--瑾版墦纰庝簡鑺辩摱?

銆€銆€b. -- Me.銆€銆€銆€銆€--鎴�銆�(me鍋氫富瑾炶瑾�= It鈥檚 me.)

銆€銆€瑾槑锛氬湪涓婇潰鍏╀緥鍙ヤ腑锛宧er鍜宮e鍒嗗垾浣滀富瑾炶瑾�?锛孎(xi脿n)浠h嫳瑾炰腑澶氱敤璩撴牸锛屽湪姝e紡鏂囬珨涓€欓噷鎳夌偤she鍜孖銆�

銆€銆€浜虹ū浠h涔嬩富銆佽硴鏍肩殑鏇挎彌

銆€銆€1) 璩撴牸浠f浛涓绘牸

銆€銆€a.鍦ㄧ啊鐭皪瑭变腑锛岀暥浜虹ū浠h鍠崹浣跨敤鎴栧湪not 鍚庯紝澶氱敤璩撹獮銆�

銆€銆€---- I like English.銆€銆€銆€--鎴戝枩姝¤嫳瑾炪€�

銆€銆€---- Me too.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€--鎴戜篃鍠滄銆�

銆€銆€---- Have more wine?銆€銆€銆€--鍐嶄締榛為厭鍠濆棊?

銆€銆€---- Not me.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€--鎴戝彲涓嶈浜嗐€�

銆€銆€b.鍦ㄨ〃绀烘瘮杓冪殑闈炴寮忕殑鏂囬珨涓�锛屽父鐢ㄨ硴鏍间唬鏇夸富鏍笺€� 浣嗗鏋滄瘮杓冪媭瑾炵殑璎傝獮淇濈暀锛屽墖涓昏獮鍙兘鐢ㄤ富鏍�銆�

銆€銆€He is taller than I/me.

銆€銆€He is taller than I am.

銆€銆€2) 涓绘牸浠f浛璩撴牸

銆€銆€a. 鍦ㄤ粙瑭瀊ut锛宔xcept 鍚�锛屾湁鏅傚彲鐢ㄤ富鏍间唬鏇胯硴鏍笺€�

銆€銆€b. 鍦ㄩ浕瑭辩敤瑾炰腑甯哥敤涓绘牸銆�

銆€銆€---- I wish to speak to Mary. --鎴戞兂鍜岀應楹楅€氳┍銆�

銆€銆€---- This is she.銆€銆€銆€銆€銆€銆€ --鎴戝氨鏄應楹椼€�

銆€銆€娉ㄦ剰锛氬湪鍕曡be 鎴杢o be 鍚庣殑浜虹ū浠h瑕栧叾鍓嶉潰鐨勫悕瑭炴垨浠h鑰屽畾銆�

銆€銆€I thought it was she.銆€銆€ 鎴戜互鐐烘槸濂�?锛併€€銆€銆€銆€銆€?涓绘牸----涓绘牸)

銆€銆€I thought it to be her.銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€銆€(璩撴牸----璩撴牸)

銆€銆€I was taken to be she.銆€銆€鎴戣鐣舵垚浜嗗ス銆傘€€銆€銆€銆€(涓绘牸----涓绘牸)

銆€銆€They took me to be her.銆€浠栧€戞妸鎴戠暥鎴愪簡濂�?锛併€€?(璩撴牸----璩撴牸)

銆€銆€2.浠h鐨勬寚浠e晱椤�

銆€銆€1)涓嶅畾浠h anybody锛宔verybody锛宯obody锛宎nyone锛� someone锛� everyone锛宯o one锛� 鍙妛hoever鍜宲erson鍦ㄦ寮忓牬鍚堜娇鐢ㄦ檪锛屽彲鐢╤e, his, him浠f浛銆� Nobody came, did he?銆€瑾颁篃娌掍締锛屾槸鍡�?

銆€銆€2)鍕曠墿鍚嶈鐨勬寚浠d竴鑸敤it鎴杢hey浠f浛锛屾湁鏅備篃鐢╤e, she锛屽付鏈夎Κ鍒囩殑鎰熸儏鑹插僵銆�

銆€銆€Give the cat some food. She is hungry.銆€绲﹂€欒矒涓€浜涘悆鐨勩€傚ス椁撲簡銆�

銆€銆€3)鎸囦唬杌婃垨鍦嬪锛岃埞鑸剁殑鍚嶈锛屽惈鎰熸儏鑹插僵鏅傚父鐢╯he銆�

銆€銆€4 骞跺垪浜虹ū浠h鐨勬帓鍒楅爢搴�

銆€銆€1) 鍠暩浜虹ū浠h骞跺垪浣滀富瑾炴檪锛屽叾闋嗗簭鐐猴細

銆€銆€绗簩浜虹ū -> 绗笁浜虹ū -> 绗竴浜虹ū

銆€銆€you -> he\she\it -> I

銆€銆€You, he and I should return on time.

銆€銆€2) 寰╂暩浜虹ū浠h浣滀富瑾炴檪锛屽叾闋嗗簭鐐猴細

銆€銆€绗竴浜虹ū -> 绗簩浜虹ū -> 绗笁浜虹ū

?鑷鑰冭│鍏叡鑻辫獮(浜�)瑾茬▼涓嶈(gu墨)鍓囧嫊瑭炶〃

鏇村淇℃伅璜嬭í鍟忥細 鑷鑰冭│闋婚亾   鑷€冭嫳瑾為牷閬�   鑷€冭嫳瑾炶珫澹�   鑷鑰冭│璜栧

鍒嗕韩鍒帮細 绶ㄨ集锛氱挵(hu谩n)鐞冪恫鏍�

璩囨枡涓嬭級 绮鹃伕瑾茬▼ 鑰佸斧鐩存挱 鐪熼绶寸繏
鏇村鐪熼

鑷鑰冭│璩囨牸鏌ヨ

鑷鑰冭│姝峰勾鐪熼涓嬭級 鏇村

鑷鑰冭│姣忔棩涓€绶� 鎵撳崱鏃ユ

0澶�
绱▓鎵撳崱
0浜�
鎵撳崱浜烘暩
鍘绘墦鍗�

闋愯▓鐢ㄦ檪3鍒嗛悩

鐠�(hu谩n)鐞冪恫鏍$Щ鍕曡鍫侫PP 鐩存挱銆佽伣瑾层€傝伔閬旀湭渚�锛�

瀹夊崜鐗�

涓嬭級

iPhone鐗�

涓嬭級

闂傚倷娴囧畷鍨叏閺夋嚚娲Χ閸℃ɑ鐝锋繛瀵稿Т椤戝懘鎮″┑鍡忔斀闁稿本绨遍悷閭︽富濞寸姴顑嗛悡蹇撯攽閻樺弶鎹i柛妯荤洴閺屾盯濡惰箛鏂款伓

闂傚倸鍊风粈渚€骞楀⿰鍫濈?闁圭増婢樼粣妤呮煛瀹ュ骸骞栫紒鐘崇墬娣囧﹪濡堕崨顔兼闁诲孩鑹鹃ˇ閬嶅焵椤掆偓缁犲秹宕曢柆宥呯疇閹兼惌鐓夌紞鏍煥閻曞倹瀚�

APP缂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曞倸钃熼柕濞炬櫓閺佸嫰鏌涘☉娆愮稇闂傚偆鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏�150

婵犵數濮烽弫鎼佸磻濞戔懞鍥敇閵忕姷顦悗鍏夊亾闁告洦鍋夐崺鐐电磽娴f垝鍚い搴€偠

闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁惌妤呮煃瑜滈崜姘跺Φ閸曨垰鍗抽柣鎰级濮f劕螖濡ゅ﹣绨烽柛妤佸▕瀹曡銈i崘銊ь槰闂佸憡鐟ラˇ鑺ョ椤撱垺鈷掑ù锝呮啞閸熺偤鎮介婊冧沪闁诲繑鐟╁娲川婵炴绮撳畷鎰旈崨顓狀唵缂佺虎鍘奸幊灞剧瑜版帗鐓欓柣鎴炨缚缁犳牗绻涢崼顒佸

出版物经营许可证|京B2-20210770| 京公网安备 11010802033350号|京ICP备16038139号|节目制作经营许可证(京)字20130号
知春路校区:北京市海淀区知春路7号致真大厦D座4层北区(地铁10号线西土城出A口)|邮编:100191
版权所有 2003-2024 北京环球创智软件有限公司|联系客服|营业执照

婵犵數濮烽。钘壩i崨鏉戠;闁告侗鍙庨悢鍡樹繆椤栨氨姣為柛瀣尭椤繈鎮℃惔銏壕闂備線鈧偛鑻晶鍙夈亜椤愩埄妲圭紒缁樼⊕缁绘繈宕堕埡浣恒偊闂佽鍑界紞鍡涘窗閺嶎偆涓嶆繛鎴炵懀娴滄粓鏌熼崫鍕棞濞存粍鍎抽—鍐Χ鎼粹€插闂佺懓鍤栭幏锟�
闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪闁哄稁鍘肩粣妤呮煙閹规劦鍤欑紒鈧径灞稿亾閸忓浜鹃梺鍛婃处閸嬪棝藝閳哄懏鈷戦柟绋挎捣閳藉鎮楀鐓庢灓濠㈣娲樼缓浠嬪传閵夈儱绲奸梻浣规偠閸庮垶宕濆澶嬪亗闁靛鏅滈悡鐔肩叓閸ャ劍灏伴柛鐘筹耿閺岋紕浠﹂崜褎鍒涢悗娈垮櫘閸o絽鐣烽幒鎴僵妞ゆ挾濮抽柇顖氣攽閿涘嫬浜奸柛濞у懎绶ゆ繛宸簻閻ょ偓绻濋棃娑卞剱闁稿骸顦伴妵鍕疀閹捐泛顤€闂佸搫鎳忛幃鍌炲蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷 闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓瀹曘儳鈧綆浜堕悢鍡樻叏濡炶浜鹃悗瑙勬处閸ㄥ爼鐛惔銊﹀殟闁靛鍎辨晶鐐繆閻愵亜鈧牠鎮у⿰鍫濈;闁绘劕鎼壕鎸庝繆閵堝嫰妾峰ù婊勭矒閺岀喖骞嗚閸ょ喓绱掗悩鍐茬仼缂佽鲸甯為幏鐘诲矗婢舵ɑ锛嗛梻浣告惈閻ジ宕伴幘鑸殿潟闁圭儤鍤﹂悢鐓庝紶闁告洖鐏氱紞鎺楁⒒閸屾瑧顦﹂柟鑺ョ矒瀹曟娊鏁冮崒姘鳖唵闂佽法鍣﹂幏锟�
闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒婄稏濠㈣埖鍔﹂弫濠囨煛瀹ュ骸骞栫痪鎯ь煼閺屾盯鍩勯崘顏佸闂佺ǹ顑呴ˇ鎵崲濠靛洨绡€闁稿本鑹鹃崡鎶芥煙閼圭増褰х紒鎻掑⒔閳ь剚纰嶅畝鎼佸蓟閻旇櫣纾兼俊顖濇〃閸掑﹤鈹戦悙灞傚仮濞存粌鐖煎濠氭晲閸℃ê鍔呴梺鎸庣☉鐎氼噣寮冲☉銏♀拺闁硅偐鍋涙俊濂告煙绾板崬浜伴柡浣稿暣婵偓闁靛牆鎳愰崐鐐烘偡濠婂嫮鐭掔€规洟娼ц灃濞达絽鍚€缁ㄥ姊洪崫鍕殭婵炴潙鍊垮畷顒勬惞閸︻厾锛滈柣鐘叉搐瀵爼藟閵忋倖鐓涢悘鐐插⒔閳藉鏌嶇拠鏌ヮ€楅柍璇查叄楠炲洭顢楁径澶屽
濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾块柟瀵稿Х缁€濠囨煃瑜滈崜姘跺Φ閸曨垰鍗抽柛鈩冾殔椤忣亪鏌涘▎蹇曠闁哄矉缍侀獮鍥敋閸涱喗鐦滈梻浣呵归鍡涘箲閸ヮ剚鍋樻い鏇楀亾鐎规洖缍婇、娆撳矗閵壯勶紡婵犵數濮烽弫鍛婃叏椤撱垹纾婚柟鍓х帛閻撴洟鏌曟径瀣仴闁兼椿鍨伴埢鎾活敃閵忊晜瀵岄梺闈涚墕濡瑩藟閸℃ǜ浜滈柡鍌氬皡閸旂喖鏌熼獮鍨伈鐎规洖宕埥澶娾枎閹存繂绠炲┑鐘垫暩閸嬫稑螞濡ゅ啯宕查柟閭﹀厴閺嬫棃鏌嶉崫鍕殶缁炬儳銈稿鍫曞醇濞戞ê顬嬬紓浣哄Х閸嬨倝寮婚敍鍕勃闁兼亽鍎遍弸鐘绘⒑缁洘鏉归柛瀣尭椤啴濡堕崱妤冪懆闁诲孩鍑归崜娑氬垝婵犳艾鍐€妞ゆ挾鍠撻崢顏呯節閻㈤潧浠滈柣蹇旂箖娣囧﹦鎹勯妸褏锛滈梺缁樏幖顐﹀触閸︻厾纾奸弶鍫涘妽瀹曞瞼鈧娲栭悥鍏间繆閻戣棄唯闁靛繒濮虫竟鏇炩攽閻樼粯娑фい鎴濆暣閸┾偓妞ゆ巻鍋撻柛濠傛健閵嗕線寮撮姀鈩冩珖闂侀€炲苯澧撮柟顖氳嫰铻栭柛娑卞枤閸樻悂鎮楃憴鍕儎闁哥姵鐗犻幊鐔碱敍濞戞绠氶梺鎯ф禋閸嬪棛绮绘ィ鍐╃厵閻庣數枪娴狅箓鏌嶉柨瀣瑨闁宠鍨块、娆撴偂鎼存ɑ瀵栫紓鍌欑贰閸犳牠鏁冮鍫涒偓渚€寮撮姀鈩冩珖闂侀€炲苯澧摶鐐翠繆椤栨繂鍚圭紒鐘荤畺閺屾盯鍩勯崘鐐暭閻炴熬绠撳铏圭矙濞嗘儳鍓遍梺鍦归…鐑界嵁韫囨稑宸濋悗娑櫭埀顒傜帛娣囧﹪顢涘⿰鍐ㄤ粯闂佹悶鍊濇禍璺侯潖缂佹ɑ濯撮柛娑橈龚绾偓闂備焦鍎崇换鎰版煀閿濆懐鏆﹂柨婵嗩槸閻掑灚銇勯幒宥夋濞存粍绮撻弻锟犲炊閳轰椒鎴烽梺鎸庣☉缁夊墎妲愰幒妤婃晩闁伙絽鏈崳顕€姊洪柅鐐茶嫰婢у墽绱撳鍛棦鐎规洘绮岄埥澶愬閻樻鍟囧┑鐘绘涧閸婃悂骞夐敓鐘冲亗闁靛濡囩粻楣冩煙鐎电ǹ浜剁紓鍌涘哺閺岋綁骞掑Δ濠冾棖缂備浇椴哥敮鐐垫閹烘嚦鐔兼嚒閵堝孩效闂傚倷鑳堕、濠傗枍閺団偓鈧啯绻濋崶褏顔囨繝鐢靛Т閸燁偆娆㈤悙鐑樺€甸柨婵嗙凹閹叉儳霉閻撳孩鍤囨慨濠勭帛閹峰懘宕ㄩ棃娑欒础闁瑰箍鍨介獮瀣攽閹惧厜鍋撻崸妤佺厱闁挎棁顕ч獮鏍煕閵婏妇绠栭柕鍥у楠炴帡骞嬪┑鍐ㄤ壕闁绘垼濮ら崐鍨攽閻樺弶宸濋柛娆愭崌閺屾盯濡烽幋婵嗩仾鐎规洝娅曠换娑㈠箣閻愭潙闉嶉悷婊勬緲閸熸潙锕㈡笟鈧娲礂閼测斂鍋為梺鍝勬噺缁诲嫬顕h閸┾偓妞ゆ帒鍊荤壕钘壝归敐鍫綈闁绘挶鍎查妵鍕即閵娿儱绫嶅Δ鐘靛仦閸旀﹢藝閺屻儲鐓熼柨婵嗙箳缁♀偓闂佸搫鑻ú顓㈠极閸愵喖鐒垫い鎺嶆缁诲棝鏌ц箛锝呬簽缂佺娀绠栭弻鐔衡偓鐢登规禒锕傛煃闁垮绗掗柍瑙勫灴椤㈡瑩鎮℃惔銏$槪婵$偑鍊ら崑鍛崲閸儱鏋侀柛鎰靛枛閻掑灚銇勯幒鎴濐仾缂佺姵甯掗埞鎴︽倷閼搁潧娑х紓浣瑰絻濞硷繝濡撮崒娑氼浄閻庯綆浜為敍娑㈡⒑鐟欏嫬绀冩い鏇嗗懎顥氶柛蹇氬亹缁犻箖鏌熺€电ǹ鈧牠骞嬮悩鐢殿槸婵犮垼鍩栭崝鏍煕閹达附鐓曟繛鎴烇公閺€濠氭煃闁垮绗掗柍瑙勫灴椤㈡岸鍩€椤掆偓宀h儻顦归柍銉︽瀹曟﹢顢欓懖鈺嬬床婵犵數濮撮敃銈団偓姘煎墴閹灚瀵肩€涙ê鈧敻鏌i悢鍛婄凡妞ゅ浚鍋勯…鑳槼妞ゃ劌鐗忛崚鎺楀醇閵夈儳鍔﹀銈嗗笂閼冲墎寮ч埀顒勬⒑闂堟盯鐛滅紓宥呮瀹曨垶宕堕浣哄幍闂佸憡鍨崐鏍偓姘炬嫹婵犵數濮烽。钘壩i崨鏉戠;闁告侗鍙庨悢鍡樹繆椤栨瑧绉挎繛鎴烆焸閺冨牆绀嬮柍琛″亾婵顨婂铏规崉閵娿儲鐝㈤梺鐟板殩閹凤拷