招標(biāo)師考試《招標(biāo)采購(gòu)合同管理》考點(diǎn):國(guó)際合同慣例
國(guó)際合同慣例
1國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同公約
聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)于1978年完成了《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》的起草工作,1980年在維也納外交會(huì)議上討論并通過(guò)了此項(xiàng)公約,公約于1988年1月1日正式生效,共101條。我國(guó)于1986年12月11日交存核準(zhǔn)書(shū)。根據(jù)《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》的規(guī)定,該公約適用于營(yíng)業(yè)地在不同國(guó)家的當(dāng)事人之間所訂立的貨物銷(xiāo)售合同: (a)如果這些國(guó)家是締約國(guó);或(b)如果國(guó)際私法規(guī)則導(dǎo)致適用某一締約國(guó)的法律。公約的主要內(nèi)容包括適用范圍、合同的成立、貨物銷(xiāo)售以及最后條款等。
2國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同貿(mào)易術(shù)語(yǔ)
國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)是用來(lái)表示國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)的交貨條件和價(jià)格構(gòu)成因素的專(zhuān)門(mén)用語(yǔ)。了解國(guó)際貿(mào)易中現(xiàn)行的各種貿(mào)易術(shù)語(yǔ)及其相關(guān)的國(guó)際貿(mào)易慣例,不僅有利于正確約定交貨條件和合理確定成交價(jià)格,而且也有利于在履約過(guò)程中正確運(yùn)用貿(mào)易術(shù)語(yǔ)和按國(guó)際貿(mào)易慣例行事。
(1)貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的概念與類(lèi)別
1) 貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的含義和作用
貿(mào)易術(shù)語(yǔ)是在長(zhǎng)期的國(guó)際貿(mào)易實(shí)踐中逐漸產(chǎn)生和發(fā)展起來(lái)的。在國(guó)際貿(mào)易中,確定一種商品的成交價(jià),不僅依據(jù)其本身的價(jià)值,還要考慮到商品從產(chǎn)地運(yùn)至最終目的地的過(guò)程中,有關(guān)的手續(xù)由誰(shuí)辦理、費(fèi)用由誰(shuí)負(fù)擔(dān)以及風(fēng)險(xiǎn)如何劃分等一系列問(wèn)題。貿(mào)易術(shù)語(yǔ)具有兩重性:一方面,它可以用來(lái)確定交貨條件,即說(shuō)明買(mǎi)賣(mài)雙方在交接貨物時(shí)各自承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)、責(zé)任和費(fèi)用;另一方面,又可以用來(lái)表示該商品的價(jià)格構(gòu)成因素。這二者是緊密相關(guān)的。
2) 《2010年國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》(INCOTERMS 2010,以下簡(jiǎn)稱“《2010通則》”)
“國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則”原文為 International Rules for the Interpretation of Trade Terms (INCOTERMS),它是國(guó)際商會(huì)為了統(tǒng)一對(duì)各種貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的解釋而制定的。最早的《通則》產(chǎn)生于1936年,后來(lái)進(jìn)行過(guò)多次修改和補(bǔ)充?,F(xiàn)行的《2010通則》于2011 年1月1日起生效。
《2010通則》包含11種術(shù)語(yǔ),按不同類(lèi)別分為E、F、C、D四個(gè)組。E組只包括一種貿(mào)易術(shù)語(yǔ)——EXW,這是在商品產(chǎn)地交貨的貿(mào)易術(shù)語(yǔ)。F組包含有FCA、FAS和FOB 三種術(shù)語(yǔ),按這些術(shù)語(yǔ)成交,賣(mài)方須將貨物交給買(mǎi)方指定的承運(yùn)人,從交貨地至目的地的運(yùn)費(fèi)由買(mǎi)方負(fù)擔(dān)。C組包括CFR、CIF、CPT、CIP四種術(shù)語(yǔ),采用這些術(shù)語(yǔ)時(shí),賣(mài)方要訂立運(yùn)輸合同,但不承擔(dān)從裝運(yùn)地啟運(yùn)后所發(fā)生的貨物損壞或滅失的風(fēng)險(xiǎn)及額外費(fèi)用。D 組包括DAT、DAP和DDP三種術(shù)語(yǔ),按照這些術(shù)語(yǔ)達(dá)成交易,賣(mài)方必須負(fù)擔(dān)將貨物運(yùn)往指定的進(jìn)交貨地點(diǎn)的一切風(fēng)險(xiǎn)、責(zé)任和費(fèi)用。
《2010通則》將每種貿(mào)易術(shù)語(yǔ)項(xiàng)下買(mǎi)賣(mài)雙方各自應(yīng)承擔(dān)的10項(xiàng)義務(wù)逐項(xiàng)列明,以便相互對(duì)比。
(2) E組貿(mào)易術(shù)語(yǔ)
E組只包括一種貿(mào)易術(shù)語(yǔ),即EXW,英文全文是Ex Works (…named place),即工廠交貨(.指定地點(diǎn))。這一貿(mào)易術(shù)語(yǔ)代表在商品的產(chǎn)地或所在地交貨。在EXW術(shù)語(yǔ)后面要注明產(chǎn)地名稱,如對(duì)外報(bào)價(jià)或簽約時(shí),報(bào)出某種商品的價(jià)格為USD6. 45 per doz. EXWXX Factory,Shanghai。這就說(shuō)明,雙方約定在上海的XX工廠交貨。
按照EXW術(shù)語(yǔ)成交,交貨地點(diǎn)、風(fēng)險(xiǎn)劃分界限、買(mǎi)賣(mài)雙方各自承擔(dān)的主要責(zé)任和費(fèi)用以及其適用的運(yùn)輸方式等問(wèn)題可歸納如下:
① 貨物的交付。賣(mài)方在合同中約定的時(shí)間,在商品的產(chǎn)地或所在地(如工廠、倉(cāng)庫(kù))將合同規(guī)定的貨物置于買(mǎi)方的處置之下時(shí),完成交貨。
② 風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移。賣(mài)方在合同規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)完成其交貨義務(wù)時(shí),風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移。
③ 通關(guān)手續(xù)的辦理。買(mǎi)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得出口和進(jìn)口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物出口和進(jìn)口所需的一切海關(guān)手續(xù)。
④ 主要費(fèi)用的劃分。①賣(mài)方承擔(dān)交貨之前的一切費(fèi)用;②買(mǎi)方承擔(dān)受領(lǐng)貨物之后所發(fā)生的一切費(fèi)用,包括將貨物從交貨地點(diǎn)運(yùn)往目的地的運(yùn)輸、保險(xiǎn)和其他各種費(fèi)用,以及辦理貨物出口和進(jìn)口的一切海關(guān)手續(xù)所涉及的關(guān)稅和其他費(fèi)用。
⑤ 適用的運(yùn)輸方式。EXW術(shù)語(yǔ)適合于各種運(yùn)輸方式。
(3) F組貿(mào)易術(shù)語(yǔ)
本組包括三種貿(mào)易術(shù)語(yǔ):FCA、FAS和FOB。它們都是由買(mǎi)方負(fù)責(zé)訂立從交貨地點(diǎn)至目的地的運(yùn)輸合同,并承擔(dān)有關(guān)費(fèi)用。
1) FCA術(shù)語(yǔ)
FCA的全文是Free Carrier (…named place),即貨交承運(yùn)人(...指定地點(diǎn))。賣(mài)方
要在規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)把貨物交給買(mǎi)方指定的承運(yùn)人完成其交貨義務(wù)。例如,中國(guó)A公司與美國(guó)B公司按照FCA條件訂立了一份貨物買(mǎi)賣(mài)合同,合同中的價(jià)格條款約定: USD8. 60 per piece FCA DalianAirport…這就是約定賣(mài)方在大連的機(jī)場(chǎng)交貨。采用FCA 術(shù)語(yǔ)成交時(shí),買(mǎi)賣(mài)雙方的義務(wù)和適用的運(yùn)輸方式可概括如下:
① 貨物的交付。賣(mài)方在合同中約定的時(shí)間和地點(diǎn),將合同中規(guī)定的貨物交給買(mǎi)方指定的承運(yùn)人或其他人,完成交貨。
② 風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移。賣(mài)方承擔(dān)將貨物交給承運(yùn)人控制之前的風(fēng)險(xiǎn),買(mǎi)方承擔(dān)貨物交給承運(yùn)人控制之后的風(fēng)險(xiǎn)。
③ 通關(guān)手續(xù)的辦理。A.賣(mài)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得出口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物出口所需的一切海關(guān)手續(xù);B.買(mǎi)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得進(jìn)口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物進(jìn)口所需的一切海關(guān)手續(xù)。
④ 主要費(fèi)用的劃分。A.賣(mài)方承擔(dān)在交貨地點(diǎn)交貨前所涉及的各項(xiàng)費(fèi)用,包括辦理貨物出口所應(yīng)交納的關(guān)稅和其他費(fèi)用;買(mǎi)方承擔(dān)在交貨地點(diǎn)交貨后所涉及的各項(xiàng)費(fèi)用,包括辦理貨物進(jìn)口所涉及的關(guān)稅和其他費(fèi)用。此外,買(mǎi)方要負(fù)責(zé)簽訂從指定地點(diǎn)承運(yùn)貨物的合同,支付有關(guān)的運(yùn)費(fèi)。
⑤ 適用的運(yùn)輸方式。FCA術(shù)語(yǔ)適用于各種運(yùn)輸方式。
2) FAS術(shù)語(yǔ)
FAS 的全文是 Free Alongside Ship (…named port of shipment),即船邊交貨(指定裝運(yùn)港)。
FAS術(shù)語(yǔ)通常稱作裝運(yùn)港船邊交貨。例如,中國(guó)A公司與美國(guó)B公司按照FAS條件訂立了一份貨物買(mǎi)賣(mài)合同,合同中的價(jià)格條款約定:USD8. 60 per piece FAS Tianjin.這就是說(shuō),賣(mài)方要在合同規(guī)定的天津裝運(yùn)港船邊交貨。采用FAS術(shù)語(yǔ)時(shí),買(mǎi)賣(mài)雙方的義務(wù)和適用的運(yùn)輸方式可概括如下:
① 貨物的交付。賣(mài)方在合同規(guī)定的時(shí)間和裝運(yùn)港口,將合同規(guī)定的貨物交到買(mǎi)方所派船只的旁邊,完成交貨。
② 風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移。賣(mài)方在裝運(yùn)港將貨物交到買(mǎi)方所派船只的旁邊時(shí),風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移。
③ 通關(guān)手續(xù)的辦理。A.賣(mài)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得出口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物出口所需的一切海關(guān)手續(xù);B.買(mǎi)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得進(jìn)口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物進(jìn)口所需的一切海關(guān)手續(xù)。
④ 主要費(fèi)用的劃分。A.賣(mài)方承擔(dān)交貨之前的一切費(fèi)用,包括辦理貨物出口所應(yīng)交納的關(guān)稅和其他費(fèi)用;B.買(mǎi)方承擔(dān)受領(lǐng)貨物之后所發(fā)生的一切費(fèi)用,包括裝船費(fèi)用以及將貨物從裝運(yùn)港運(yùn)往目的港的運(yùn)輸和其他各種費(fèi)用,以及辦理貨物進(jìn)口所涉及的關(guān)稅和其他費(fèi)用。
⑤ 適用的運(yùn)輸方式。FAS術(shù)語(yǔ)適合于水上運(yùn)輸方式。
FAS與FCA相比較,在買(mǎi)賣(mài)雙方的義務(wù)劃分上,有許多相似之處,主要區(qū)別在于交貨地點(diǎn)和風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移的界限。FCA在合同約定的地點(diǎn)交貨,風(fēng)險(xiǎn)在貨交承運(yùn)人時(shí)轉(zhuǎn)移; FAS在裝運(yùn)港交貨,風(fēng)險(xiǎn)在貨物交到船邊時(shí)轉(zhuǎn)移。另外,F(xiàn)CA適用于各種運(yùn)輸方式;而 FAS僅僅適用于水上運(yùn)輸方式。
3) FOB術(shù)語(yǔ)
FOB 的全文是 Free on Board (…named port of shipment),即船上交貨(...指定裝運(yùn)港),習(xí)慣稱為裝運(yùn)港船上交貨。裝運(yùn)港船上交貨是國(guó)際貿(mào)易中常用的貿(mào)易術(shù)語(yǔ)之一。例如,中國(guó)A公司與美國(guó)B公司按照FOB條件訂立了一份貨物買(mǎi)賣(mài)合同,合同中的價(jià)格條款約定:USD6. 40 per piece FOB Tianjin.這就是約定由買(mǎi)方負(fù)責(zé)派船到裝運(yùn)港天津,賣(mài)方在天津港口的船上交貨。采用FOB術(shù)語(yǔ)時(shí),買(mǎi)賣(mài)雙方的義務(wù)和適用的運(yùn)輸方式可概括如下:
① 貨物的交付。賣(mài)方在合同中約定的時(shí)間和裝運(yùn)港,將合同規(guī)定的貨物交到買(mǎi)方指派的船上,完成交貨,并及時(shí)通知買(mǎi)方。
② 風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移。貨物滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)在貨物交到船上時(shí)轉(zhuǎn)移。
③ 通關(guān)手續(xù)的辦理。A.賣(mài)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得出口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物出口所需的一切海關(guān)手續(xù);B.買(mǎi)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得進(jìn)口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物進(jìn)口所需的一切海關(guān)手續(xù)。
④ 主要費(fèi)用的劃分。A.賣(mài)方承擔(dān)交貨前所涉及的各項(xiàng)費(fèi)用,包括辦理貨物出口所應(yīng)交納的關(guān)稅和其他費(fèi)用;B.買(mǎi)方承擔(dān)交貨后所涉及的各項(xiàng)費(fèi)用,包括從裝運(yùn)港到目的港的運(yùn)費(fèi),以及辦理進(jìn)口手續(xù)時(shí)所應(yīng)交納的關(guān)稅和其他費(fèi)用。
⑤ 適用的運(yùn)輸方式。FOB術(shù)語(yǔ)適用于水上運(yùn)輸方式。
FOB與FAS相比較,二者都是在裝運(yùn)港交貨,都只適用于水上運(yùn)輸方式。主要區(qū)別在于FAS是在裝運(yùn)港船邊完成交貨,F(xiàn)OB則是在船上完成交貨;另外,F(xiàn)AS在船邊轉(zhuǎn)移風(fēng)險(xiǎn),而FOB是在貨物交到船上時(shí)轉(zhuǎn)移風(fēng)險(xiǎn)。
(4) C組貿(mào)易術(shù)語(yǔ)
1) CFR術(shù)語(yǔ)
CFR 的全文是 Cost and Freight (…named port of destination),即成本加運(yùn)費(fèi)(...
指定目的港)。成本加運(yùn)費(fèi),又稱運(yùn)費(fèi)在內(nèi)價(jià),也是國(guó)際貿(mào)易中常用的貿(mào)易術(shù)語(yǔ)之一。例如,中國(guó)A公司與美國(guó)B公司按照CFR條件訂立了一份貨物買(mǎi)賣(mài)合同,合同中的價(jià)格條款約定:USD8. 60 per piece CFR San. Francisco. CFR之后所加注的舊金山為目的港。采用CFR術(shù)語(yǔ)時(shí),買(mǎi)賣(mài)雙方的主要義務(wù)及運(yùn)輸方式可概括如下:
①貨物的交付。賣(mài)方在合同中約定的時(shí)間和裝運(yùn)港,將合同規(guī)定的貨物交到賣(mài)方自己
所派船只的船上完成交貨。
② 風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移。貨物在裝運(yùn)港裝船時(shí),貨物滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)在貨物交到船上時(shí)轉(zhuǎn)移。
③ 通關(guān)手續(xù)的辦理。A.賣(mài)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得出口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物出口所需的一切海關(guān)手續(xù);B.買(mǎi)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得進(jìn)口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物進(jìn)口所需的一切海關(guān)手續(xù)。
④ 主要費(fèi)用的劃分。A.賣(mài)方承擔(dān)交貨前所涉及的各項(xiàng)費(fèi)用,包括需要辦理出口手續(xù)時(shí)所應(yīng)交納的關(guān)稅和其他費(fèi)用。賣(mài)方還要支付從裝運(yùn)港到目的港的運(yùn)費(fèi)和相關(guān)費(fèi)用;
B.買(mǎi)方承擔(dān)交貨后所涉及的各項(xiàng)費(fèi)用,包括辦理進(jìn)口手續(xù)時(shí)所應(yīng)交納的關(guān)稅和其他費(fèi)用。
⑤ 適用的運(yùn)輸方式。CFR術(shù)語(yǔ)適合于水上運(yùn)輸方式。
CFR與FOB術(shù)語(yǔ)相比較,它們都是在裝運(yùn)港交貨,風(fēng)險(xiǎn)劃分均以貨物滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)在貨物交到船上時(shí)轉(zhuǎn)移,都適用于水上運(yùn)輸方式,都是由賣(mài)方負(fù)責(zé)辦理出口手續(xù),買(mǎi)方負(fù)責(zé)辦理進(jìn)口手續(xù)。它們的主要區(qū)別在于辦理從裝運(yùn)港至目的港的運(yùn)輸責(zé)任和費(fèi)用的承擔(dān)方不同。
2) CIF術(shù)語(yǔ)
CIF 的全文是 Cost,Insurance and Freight (…named port of destination),即成本加保險(xiǎn)費(fèi)、運(yùn)費(fèi)(……指定目的港)。CIF、CFR和FOB同為裝運(yùn)港交貨的貿(mào)易術(shù)語(yǔ),也是國(guó)際貿(mào)易中常用的三種貿(mào)易術(shù)語(yǔ)。例如,中國(guó)A公司與美國(guó)B公司按照CIF條件訂立了一份貨物買(mǎi)賣(mài)合同,合同中的價(jià)格條款約定:USD8. 60 per piece CIF San. Francisco.這里的舊金山也是目的港。采用CIF術(shù)語(yǔ)時(shí),買(mǎi)賣(mài)雙方的義務(wù)和運(yùn)輸方式可概括如下:
① 貨物的交付。賣(mài)方在雙方約定的時(shí)間和裝運(yùn)港,將合同規(guī)定的貨物交到賣(mài)方自己所派船只的船上,完成交貨。
② 風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移。貨物在裝運(yùn)港裝船時(shí),貨物滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)在貨物交到船上時(shí)轉(zhuǎn)移。
③ 通關(guān)手續(xù)的辦理。A.賣(mài)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得出口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物出口所需的一切海關(guān)手續(xù);B.買(mǎi)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得進(jìn)口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物進(jìn)口所需的一切海關(guān)手續(xù)。
④ 主要費(fèi)用的劃分。A.賣(mài)方承擔(dān)交貨前所涉及的各項(xiàng)費(fèi)用,包括需要辦理出口手續(xù)時(shí)所應(yīng)交納的關(guān)稅和其他費(fèi)用。賣(mài)方還要支付從裝運(yùn)港到目的港的運(yùn)費(fèi)和相關(guān)費(fèi)用,并且承擔(dān)辦理水上運(yùn)輸保險(xiǎn)的費(fèi)用;B.買(mǎi)方承擔(dān)交貨后所涉及的各項(xiàng)費(fèi)用,包括辦理進(jìn)口手續(xù)時(shí)所應(yīng)交納的關(guān)稅和其他費(fèi)用。
⑤ 適用的運(yùn)輸方式。CIF術(shù)語(yǔ)適用于水上運(yùn)輸方式。
將CIF與前述CFR和FOB術(shù)語(yǔ)相比較,會(huì)發(fā)現(xiàn)它們有諸多相似之處,比如交貨地點(diǎn)、風(fēng)險(xiǎn)劃分界限、適用的運(yùn)輸方式,以及辦理出口和進(jìn)口手續(xù)等。它們的主要區(qū)別在于辦理從裝運(yùn)港至目的港的運(yùn)輸和保險(xiǎn)的責(zé)任和費(fèi)用方面。
3) CPT術(shù)語(yǔ)
CPT 的全文是 Carriage Paid to (…named place of destination),即運(yùn)費(fèi)付至(...指定目的地)。例如,中國(guó)A公司與美國(guó)B公司按照CPT條件訂立了一份貨物買(mǎi)賣(mài)合同,合同中的價(jià)格條款約定:USD8. 60 per piece CPT San. Francisco.這里的舊金山即為指定的目的地。采用CPT術(shù)語(yǔ)時(shí),買(mǎi)賣(mài)雙方的義務(wù)和適用的運(yùn)輸方式可概括如下:
① 貨物的交付。賣(mài)方在約定的時(shí)間和地點(diǎn),將合同中規(guī)定的貨物交給賣(mài)方自己指定的承運(yùn)人或第一承運(yùn)人,完成交貨。
② 風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移。賣(mài)方承擔(dān)將貨物交給承運(yùn)人控制之前的風(fēng)險(xiǎn),買(mǎi)方承擔(dān)將貨物交給承運(yùn)人控制之后的風(fēng)險(xiǎn)。
③ 通關(guān)手續(xù)的辦理。A.賣(mài)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得出口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物出口所需的一切海關(guān)手續(xù);B.買(mǎi)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得進(jìn)口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物進(jìn)口所需的一切海關(guān)手續(xù)。
④ 主要費(fèi)用的劃分。A.賣(mài)方承擔(dān)在交貨地點(diǎn)交貨前所涉及的各項(xiàng)費(fèi)用,包括需要辦理出口手續(xù)時(shí)所應(yīng)交納的關(guān)稅和其他費(fèi)用。此外,賣(mài)方要負(fù)責(zé)簽訂從指定地點(diǎn)承運(yùn)貨物的合同,并支付有關(guān)的運(yùn)費(fèi);B.買(mǎi)方承擔(dān)在交貨地點(diǎn)交貨后所涉及的各項(xiàng)費(fèi)用,包括辦理進(jìn)口手續(xù)時(shí)所應(yīng)交納的關(guān)稅和其他費(fèi)用。
⑤ 適用的運(yùn)輸方式。CPT術(shù)語(yǔ)適用于各種運(yùn)輸方式。
4) CIP術(shù)語(yǔ)
CIP 的全文為 Carriage and Insurance Paid to (…named place of destination),即運(yùn)費(fèi)保險(xiǎn)費(fèi)付至(……指定目的地)。例如,中國(guó)A公司與美國(guó)B公司按照CIP條件訂立了一份貨物買(mǎi)賣(mài)合同,合同中的價(jià)格條款約定:USD9. 10 per piece CIP San. Francisco.舊金山即為指定的目的地。采用CIP術(shù)語(yǔ)時(shí),買(mǎi)賣(mài)雙方的義務(wù)和適用的運(yùn)輸方式可概括如下:
① 貨物的交付。賣(mài)方在合同中約定的時(shí)間和地點(diǎn),將合同中規(guī)定的貨物交給賣(mài)方自己指定的承運(yùn)人或第一承運(yùn)人,完成交貨。
② 風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移。賣(mài)方承擔(dān)將貨物交給承運(yùn)人控制之前的風(fēng)險(xiǎn),買(mǎi)方承擔(dān)將貨物交給承運(yùn)人控制之后的風(fēng)險(xiǎn)。
③ 通關(guān)手續(xù)的辦理。A.賣(mài)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得出口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物出口所需的一切海關(guān)手續(xù);B.買(mǎi)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得進(jìn)口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物進(jìn)口所需的一切海關(guān)手續(xù)。
④ 主要費(fèi)用的劃分。A.賣(mài)方承擔(dān)在交貨地點(diǎn)交貨前所涉及的各項(xiàng)費(fèi)用,包括需要辦理出口手續(xù)時(shí)所應(yīng)交納的關(guān)稅和其他費(fèi)用。此外,賣(mài)方要負(fù)責(zé)簽訂從指定地點(diǎn)承運(yùn)貨物的合同,并支付有關(guān)的運(yùn)費(fèi)。另外,還要辦理貨運(yùn)保險(xiǎn),承擔(dān)保險(xiǎn)費(fèi);B.買(mǎi)方承擔(dān)在交貨地點(diǎn)交貨后所涉及的各項(xiàng)費(fèi)用,包括辦理進(jìn)口手續(xù)時(shí)所應(yīng)交納的關(guān)稅和其他費(fèi)用。
⑤ 適用的運(yùn)輸方式。CIP術(shù)語(yǔ)適用于各種運(yùn)輸方式,包括公路、鐵路、江河、海洋、航空運(yùn)輸以及多式聯(lián)運(yùn)。
(5) D組貿(mào)易術(shù)語(yǔ)
1) DAT術(shù)語(yǔ)
DAT 的全文是 Delivered at Terminal (".named terminal at port or place of destina- tion),即運(yùn)輸終端交貨(……指定港口或目的地的運(yùn)輸終端)。例如,位于中國(guó)北京的A 公司與美國(guó)B公司按照DAT條件訂立了一份貨物買(mǎi)賣(mài)合同,合同中的價(jià)格條款約定:
USD6. 45 per piece DAT San. Francisco ...Terminal.舊金山港口的指定運(yùn)輸終端即為交貨地點(diǎn)。采用DAT術(shù)語(yǔ)時(shí),買(mǎi)賣(mài)雙方的義務(wù)與適用的運(yùn)輸方式可概括如下:
① 貨物的交付。賣(mài)方在約定日期或期限內(nèi),在運(yùn)輸合同指定的港口或目的地運(yùn)輸終端從抵達(dá)的運(yùn)輸工具上將貨物交給買(mǎi)方處置,完成交貨。
② 風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移。賣(mài)方在港口或目的地運(yùn)輸終端將貨物交給買(mǎi)方處置,完成交貨時(shí),風(fēng)險(xiǎn)從賣(mài)方轉(zhuǎn)移至買(mǎi)方。
③ 通關(guān)手續(xù)的辦理。A.賣(mài)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得出口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物出口和交貨前從他國(guó)過(guò)境運(yùn)輸所需的一切海關(guān)手續(xù);B.買(mǎi)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得進(jìn)口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物進(jìn)口所需的一切海關(guān)手續(xù)。
④ 主要費(fèi)用的劃分。A.賣(mài)方承擔(dān)在交貨之前與貨物相關(guān)的一切費(fèi)用;B.買(mǎi)方承擔(dān)賣(mài)方交貨之后所發(fā)生與貨物相關(guān)的一切費(fèi)用,包括辦理貨物進(jìn)口所涉及的關(guān)稅和其他費(fèi)用。
⑤ 適用的運(yùn)輸方式。DAT術(shù)語(yǔ)可適用于各種運(yùn)輸方式。
2) DAP術(shù)語(yǔ)
DAP 的全文是 Delivered at Place (…named place of destination),即目的地交貨 (……指定目的地)。例如,位于中國(guó)北京的A公司與美國(guó)B公司按照DAP條件訂立了一份貨物買(mǎi)賣(mài)合同,合同中的價(jià)格條款約定:USD9. 35 per piece DAP San. Francisco Seaport. 舊金山港即為目的地。采用 DAP 術(shù)語(yǔ)時(shí),買(mǎi)賣(mài)雙方的義務(wù)與適用的運(yùn)輸方式可概括如下:
① 貨物的交付。賣(mài)方在約定的日期或期限內(nèi),將貨物放在已抵達(dá)約定卸貨目的地的運(yùn)輸工具上交由買(mǎi)方處置,完成交貨。
② 風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移。賣(mài)方在目的地運(yùn)輸工具上完成交貨后,風(fēng)險(xiǎn)由賣(mài)方轉(zhuǎn)移給買(mǎi)方。
③ 通關(guān)手續(xù)的辦理。A.賣(mài)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得出口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物出口和交貨前從他國(guó)過(guò)境運(yùn)輸所需的一切海關(guān)手續(xù);B.買(mǎi)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得進(jìn)口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物進(jìn)口所需的一切海關(guān)手續(xù)。
④ 主要費(fèi)用的劃分。A.賣(mài)方承擔(dān)在目的地運(yùn)輸工具上完成交貨之前的一切費(fèi)用,包括交貨前發(fā)生的貨物出口所需海關(guān)手續(xù)費(fèi)用、出口應(yīng)繳納的一切關(guān)稅和其他費(fèi)用,以及貨物從他國(guó)過(guò)境運(yùn)輸?shù)馁M(fèi)用;B.買(mǎi)方承擔(dān)在目的地運(yùn)輸工具上受領(lǐng)貨物之后所發(fā)生的一切費(fèi)用,包括從到達(dá)目的地的運(yùn)輸工具上卸貨的一切費(fèi)用,以及辦理貨物進(jìn)口所涉及的關(guān)稅和其他費(fèi)用。
⑤ 適用的運(yùn)輸方式。DAP術(shù)語(yǔ)可適用于各種運(yùn)輸方式。
3) DDP術(shù)語(yǔ)
DDP 的全文是 Delivered Duty Paid (…named place of destination),即完稅后交貨 (……指定目的地)。例如,中國(guó)A公司與美國(guó)B公司按照DDP條件訂立了一份貨物買(mǎi)賣(mài)合同,B公司的意圖是要求A公司將有關(guān)貨物海運(yùn)到舊金山卸貨后,辦理了貨物進(jìn)口的海關(guān)手續(xù),再通過(guò)陸運(yùn)運(yùn)至加州的圣克來(lái)門(mén)托,在那里完成交貨。合同中的價(jià)格條款約定:USD8. 60 per piece DDP Sacramento.圣克來(lái)門(mén)托即為雙方約定的目的地。采用DDP術(shù)語(yǔ)時(shí),買(mǎi)賣(mài)雙方的義務(wù)與適用的運(yùn)輸方式可概括如下:
① 貨物的交付。賣(mài)方在合同規(guī)定的時(shí)間在進(jìn)口國(guó)(地區(qū))境內(nèi)的指定地點(diǎn)將貨物交給買(mǎi)方處置時(shí),完成交貨。
② 風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移。賣(mài)方在進(jìn)口國(guó)內(nèi)的交貨地點(diǎn)完成交貨時(shí),風(fēng)險(xiǎn)由賣(mài)方轉(zhuǎn)移給買(mǎi)方。
③ 通關(guān)手續(xù)的辦理。賣(mài)方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,取得出口和進(jìn)口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件,并且辦理貨物出口和進(jìn)口所需的一切海關(guān)手續(xù)。
④ 主要費(fèi)用的劃分。A.賣(mài)方承擔(dān)在進(jìn)口國(guó)內(nèi)的指定地點(diǎn)完成交貨之前的一切費(fèi)用,包括辦理貨物出口和進(jìn)口所涉及的關(guān)稅和其他費(fèi)用;B.買(mǎi)方承擔(dān)受領(lǐng)貨物之后所發(fā)生的各種費(fèi)用。
⑤ 適用的運(yùn)輸方式。DDP術(shù)語(yǔ)適合于各種運(yùn)輸方式。
(6)選用貿(mào)易術(shù)語(yǔ)應(yīng)考慮的主要因素
貿(mào)易術(shù)語(yǔ)是確定買(mǎi)賣(mài)合同內(nèi)容的重要因素。因此,在簽訂合同時(shí),要準(zhǔn)確理解貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的含義。選用貿(mào)易術(shù)語(yǔ)應(yīng)主要考慮以下因素:
1) 運(yùn)輸條件
運(yùn)輸條件是決定采用何種貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的主要因素之一。在自身有足夠運(yùn)輸能力且經(jīng)濟(jì)上又可行的情況下,可爭(zhēng)取按自行安排運(yùn)輸?shù)臈l件成交(例如按F組術(shù)語(yǔ)進(jìn)口,按C組術(shù)語(yǔ)出口反之,則應(yīng)爭(zhēng)取按由對(duì)方安排運(yùn)輸?shù)臈l件成交(如按F組術(shù)語(yǔ)出口,按C組術(shù)語(yǔ)進(jìn)口)。
2) 運(yùn)輸風(fēng)險(xiǎn)
國(guó)際貿(mào)易貨物一般需經(jīng)長(zhǎng)途運(yùn)輸,運(yùn)輸環(huán)境復(fù)雜,途中的風(fēng)險(xiǎn)較大。因此,買(mǎi)賣(mài)雙方應(yīng)根據(jù)不同時(shí)期、不同地點(diǎn)、不同運(yùn)輸路線和運(yùn)輸方式的風(fēng)險(xiǎn)情況選用適當(dāng)?shù)馁Q(mào)易術(shù)語(yǔ)。
3) 包裝和檢驗(yàn)
國(guó)際貿(mào)易中的大多數(shù)貨物需要一定的包裝,包裝方式因商品的性質(zhì)和采用的運(yùn)輸方式的不同有著很大差異。為了切實(shí)起到保護(hù)貨物的作用,避免事后的爭(zhēng)端,《2010通則》在每一術(shù)語(yǔ)的賣(mài)方義務(wù)第9條中都規(guī)定賣(mài)方必須自負(fù)費(fèi)用提供按照賣(mài)方在訂立合同前已知的有關(guān)該貨物運(yùn)輸(如運(yùn)輸方式、目的地)所要求的包裝(除非按照相關(guān)行業(yè)慣例,合同項(xiàng)下的貨物通常無(wú)須包裝)。包裝應(yīng)作適當(dāng)標(biāo)記。這一規(guī)定只限于在訂立合同前賣(mài)方已知道有關(guān)運(yùn)輸條件的情況?!堵?lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》對(duì)此也有類(lèi)似的規(guī)定,即貨物包裝必須適用于訂立合同時(shí)曾明示或默示地通知賣(mài)方的任何特定目的,除非情況表明買(mǎi)方并不依賴賣(mài)方的技能和判斷力,或者這種依賴是不合理的。
關(guān)于貨物的檢驗(yàn)問(wèn)題,《2010通則》中也規(guī)定貨物在裝運(yùn)前的檢驗(yàn)費(fèi)用由買(mǎi)方負(fù)擔(dān),因?yàn)檫@是為了買(mǎi)方的利益而進(jìn)行的。但如果是出口國(guó)的有關(guān)當(dāng)局強(qiáng)制進(jìn)行的檢驗(yàn),那么除在EXW條件下仍由買(mǎi)方承擔(dān)檢驗(yàn)費(fèi)用外,在其他術(shù)語(yǔ)下,檢驗(yàn)費(fèi)用由賣(mài)方負(fù)擔(dān)。
4) 貨源情況
國(guó)際貿(mào)易貨物的不同特點(diǎn)決定了運(yùn)輸?shù)囊蠛碗y易程度不同,以及運(yùn)費(fèi)的差異。此外,成交量也會(huì)直接影響運(yùn)輸安排以及貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的選用。因此,貨源情況是選用貿(mào)易術(shù)語(yǔ)應(yīng)考慮的因素。
5) 結(jié)關(guān)手續(xù)
不同國(guó)家對(duì)辦理結(jié)關(guān)手續(xù)當(dāng)事人的規(guī)定存在差異。如某些國(guó)家規(guī)定結(jié)關(guān)手續(xù)只能由結(jié)關(guān)所在國(guó)的當(dāng)事人安排或代為辦理,有些國(guó)家則無(wú)此限制。因此,如買(mǎi)方不能辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù),則不宜按EXW術(shù)語(yǔ),而應(yīng)選用FCA等術(shù)語(yǔ)成交;如賣(mài)方不能辦理進(jìn)口結(jié)關(guān)手續(xù),則不宜采用DDP術(shù)語(yǔ),而應(yīng)選用D組的其他術(shù)語(yǔ)成交。
綜上所述,貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的選用要綜合考慮貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的不同特點(diǎn)、風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移與費(fèi)用承擔(dān)等各種因素。在充分掌握貿(mào)易術(shù)語(yǔ)慣例內(nèi)容的基礎(chǔ)上,正確選擇和合理運(yùn)用貿(mào)易術(shù)語(yǔ),有利于順利履行合同。
最新資訊
- 2018年寧夏招標(biāo)師考試合格標(biāo)準(zhǔn)2018-12-18
- 招標(biāo)師考試教材《項(xiàng)目管理》:服務(wù)合同管理2018-12-12
- 招標(biāo)師考試教材《項(xiàng)目管理》:工程建設(shè)投資可行性研究2018-12-12
- 招標(biāo)師考試教材《項(xiàng)目管理》:工程建設(shè)項(xiàng)目投資管理程序2018-12-12
- 招標(biāo)師考試教材《項(xiàng)目管理》:項(xiàng)目范圍管理2018-12-12
- 招標(biāo)師考試教材《項(xiàng)目管理》:項(xiàng)目目標(biāo)管理2018-12-12
- 招標(biāo)師考試《法律法規(guī)》考點(diǎn):采購(gòu)的目標(biāo)和原則2018-12-11
- 招標(biāo)師考試《法律法規(guī)》考點(diǎn):建筑法2018-12-11
- 招標(biāo)師考試《法律法規(guī)》考點(diǎn):競(jìng)爭(zhēng)法2018-12-11
- 招標(biāo)師考試《法律法規(guī)》考點(diǎn):行政復(fù)議法2018-12-11