新概念英語(yǔ)青少版1B-Unit27 Toothache

William: Robert's not well, Karen! What's the matter with him?

羅伯特不太好，凱倫，他怎么了?

Karen: He’s got toothache.

他牙疼。

William: Poor Robert! He looks awful. Please call the dentist!

可憐的羅伯特，他看起來(lái)很糟糕，快給牙醫(yī)打電話。

Karen: Yes, yes, of course!

嗯嗯，好的。

Karen: Hello? My name’s Karen Jenkins. We are Mr. Hall’s patients. Please can I make an appointment for my son, Robert? It’s an emergency.

你好，我是凱倫·詹金斯。我們是Hall先生的病人。請(qǐng)問(wèn)我現(xiàn)在能給我兒子羅伯特預(yù)約嗎，很緊急。

Karen: Yes, that’s right. Robert Jenkins. He’s got terrible toothache. Yes, That’s today, with Mr. Hall. That’s at half past four this afternoon. Thank you very much.

對(duì)的，是的。羅伯特·詹金斯，他牙齒非常的疼。對(duì)的，今天，預(yù)約Hall醫(yī)生。今天下午4點(diǎn)半，好的，謝謝。

William: Poor Robert! He looks miserable!

可憐的羅伯特，他看上去很痛苦。

Karen: You look miserable, too!

你看上去也很痛苦。

William: I feel miserable.

我是感覺(jué)很痛苦。

William: Oh, well, the appointment’s for today. Let’s hope for the best.

哦，好了，預(yù)約的是今天，讓我們抱樂(lè)觀的希望。

Karen: Poor Robert! Poor you!

可憐的羅伯特，可憐的你。